DragonBall

Discussions générales sur les mangas, dessins-animés, toku, films, ...
Thalès

Message par Thalès » 04 sept. 2008 23:53


Avatar du membre
Gao Kyo
Corsaire de l'Espace
Messages : 1971
Enregistré le : 21 août 2004 20:11

Message par Gao Kyo » 06 sept. 2008 16:35

Sur le wikipedia français (je sais qu'il se faut mefier), ils ont annoncé deux comédiens pour la VF.
Sebastien Desjours doublera Goku (joué par Justin Chatwin) et Serge Faliu sera Piccolo (joué par James Marsters).
Selon moi, je crois que celui qui a mis ça s'est basé sur des roles deja doublé par ces comédiens.

Pour Sebastien Desjours (si c'est le cas, il reviendra dans un univers qu'il a deja participé vu qu'il avait doublé Gohan et Oub dans DBGT), il semblerait qu'il a deja doublé Justin Chatwin dans le film The invisible mais ne connaissant pas ce film, je peux rien dire.

Par contre Serge Faliu sur James Marsters, y'a de grandes chances vu que Spike dans Buffy et Brainiac dans Smallville étaient doublés par Serge Faliu.
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me

Avatar du membre
Hyper Nova
Détective Cambrioleur
Messages : 423
Enregistré le : 07 mai 2004 14:56

Message par Hyper Nova » 06 sept. 2008 16:55

Une première image de Piccolo :

Image

yarol

Message par yarol » 08 sept. 2008 10:44

ça va pas du tout ça.
un piccolo qui n'est pas vert, c'est nul.

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 10186
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Message par Arachnée » 08 sept. 2008 12:06

Gao Kyo a écrit :Sur le wikipedia français (je sais qu'il se faut mefier), ils ont annoncé deux comédiens pour la VF.
Sebastien Desjours doublera Goku (joué par Justin Chatwin) et Serge Faliu sera Piccolo (joué par James Marsters).
Selon moi, je crois que celui qui a mis ça s'est basé sur des roles deja doublé par ces comédiens.
Le film n'est pas encore sorti aux USA, le doublage ne risque pas d'avoir été effectué!! Wikipédia laisse publier n'importe quoi sur leur site... :roll:
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

doublagemanga

Message par doublagemanga » 08 sept. 2008 19:46

Piccolo n'a pas la peau verte, comme l'anime, mais blanche ! :shock: . Quelle horreur!

Avatar du membre
Darkjul
Chevalier Jedï
Messages : 1747
Enregistré le : 06 déc. 2003 21:27

Message par Darkjul » 09 sept. 2008 9:59

Pauvre Chow Yun Fat, grande star japonaise abonné au tres bon film là bas et générateur de bouse intersidérale au USA !

Wikipédia tout le monde sait deja ici ce que j'en pense et n'est qu'un repompé de conneries du web. Bref ce machin ne devrait même pas exister.
C'est Moi Le Guyver !!!! Grand Maitre Du Côté Obscur !!!!

Avatar du membre
Joe Gillian
Chevalier Légendaire
Messages : 6425
Enregistré le : 06 déc. 2003 0:50

Message par Joe Gillian » 09 sept. 2008 11:03

Bah Piccolo, là sur cette photo, il fait surtout vampire de chez Buffy ^^;;

Darkjul a écrit :Pauvre Chow Yun Fat, grande star japonaise abonné au tres bon film là bas et générateur de bouse intersidérale au USA !
Chow' n'est pas japonais, mais de Hong Kong ;)
Je conseille à ce titre la trilogie "A better tomorrow" (Le Syndicat du Crime), surtout les 2 premiers, qui sont des chef-d'oeuvres ^^

Wikipédia tout le monde sait deja ici ce que j'en pense et n'est qu'un repompé de conneries du web. Bref ce machin ne devrait même pas exister.
C'est le manque de contrôle et de validation qui est très dommage, surtout...

Joe

Avatar du membre
HULK
Prince en exil
Messages : 820
Enregistré le : 24 août 2006 21:01

Message par HULK » 10 sept. 2008 0:05

Bah Piccolo, là sur cette photo, il fait surtout vampire de chez Buffy ^^;;


clair c'est que je me disais :lol:
Nostalgie quand tu nous tient

Mon bloq de collection sur les da

Avatar du membre
Hyper Nova
Détective Cambrioleur
Messages : 423
Enregistré le : 07 mai 2004 14:56

Message par Hyper Nova » 10 sept. 2008 17:52

J'ai aussi trouvé celle-là ( j'espère que ce sont pas des fakes )

Image

En plus de sa couleur, il a aussi perdu ses antennes en court de route...

ikkakumon

Message par ikkakumon » 10 sept. 2008 19:50

Ah ouais quand-même :? :lol:

Avatar du membre
Kahlone
Empereur de l'Espace
Messages : 7876
Enregistré le : 06 déc. 2003 21:34

Message par Kahlone » 10 sept. 2008 20:13

Klaus Kinsky / Nosferatu, sors de ce corps !!!!!! :lol:
Retrouvez-moi sur Youtube et Instagram (infos en profil)

Avatar du membre
Hika
Justicier Masqué
Messages : 588
Enregistré le : 24 mars 2006 10:31

Message par Hika » 10 sept. 2008 20:57

Il ressemble plus a Freezer qu'à piccolo :roll:
Nessym Guetat, une voix belge exceptionnelle!

Avatar du membre
Ptitpimousse Cassis
Prince en exil
Messages : 1113
Enregistré le : 30 mai 2006 11:52

Message par Ptitpimousse Cassis » 10 sept. 2008 21:35

Ils vont faire comment qd il perdra un bras ??

Qui a caché le pot de peinture verte ? Hein ? Qui ? Qui ? Qui ?
* "N'est stupide que la stupidité" Forrest Gump
* "Tu sais ce qu'il t'dit l'Cassis..."
* Le Ptitpimousse est une fille...

Avatar du membre
Conan Metz
Prince en exil
Messages : 1370
Enregistré le : 23 oct. 2005 22:10

Message par Conan Metz » 10 sept. 2008 23:38

Ils ressemblent plus au Maître (le 1er méchant de la série Buffy) qu'à Piccolo

Avatar du membre
HULK
Prince en exil
Messages : 820
Enregistré le : 24 août 2006 21:01

Message par HULK » 11 sept. 2008 15:04

ouais ça fait de plus en plus série télé sur les vampires :roll: :?
Nostalgie quand tu nous tient

Mon bloq de collection sur les da

Avatar du membre
Kahlone
Empereur de l'Espace
Messages : 7876
Enregistré le : 06 déc. 2003 21:34

Message par Kahlone » 11 sept. 2008 16:44

Moi, j'insiste : Klaus Kinski était mieux en Piccolo, à l'époque mdrrrrrr

Image
Retrouvez-moi sur Youtube et Instagram (infos en profil)

Avatar du membre
Captain Jack
Visiteur du Mercredi
Messages : 4388
Enregistré le : 18 janv. 2004 4:33

Message par Captain Jack » 11 sept. 2008 17:19

Dragon Ball avec Klaus Kinski, ça aurait pu être terrible!!!! mais sans lui ça le sera sans doute :lol:

doublagemanga

Message par doublagemanga » 12 sept. 2008 16:27

Un air de Freezer mais absolument pas de Piccolo. Et il lui manque le principal ... La couleur verte ...

Avatar du membre
Conan Metz
Prince en exil
Messages : 1370
Enregistré le : 23 oct. 2005 22:10

Message par Conan Metz » 13 sept. 2008 20:13

Peut être mettront-ils la couleur verte au montage final à Piccolo? Car rien nous dit que c'est pas encore fait pour le moment

Avatar du membre
Hyper Nova
Détective Cambrioleur
Messages : 423
Enregistré le : 07 mai 2004 14:56

Message par Hyper Nova » 05 oct. 2008 15:08

Sur ce site, vous pourrez voir le teaser.
http://www.dragonball-live.fr/

On peut dire que Dragon Ball a été bien américanisé.

Avatar du membre
archangel
Justicier Masqué
Messages : 667
Enregistré le : 14 oct. 2007 13:09

Message par archangel » 05 oct. 2008 15:11

non seulement ,il est pas vert ,mais il a pas les antennes non plus ,en plus d'aprés le scripte les Nameks sont un peuple maléfique (sic!) une ânerie parmi tant d'autres!

Avatar du membre
Hyper Nova
Détective Cambrioleur
Messages : 423
Enregistré le : 07 mai 2004 14:56

Message par Hyper Nova » 05 oct. 2008 15:17

D'après cette image, il sera quand même verdâtre.
Image

Les premières images que j'ai postées sont celles du Piccolo avant qu'il ne rajeunisse.

Avatar du membre
Ptitpimousse Cassis
Prince en exil
Messages : 1113
Enregistré le : 30 mai 2006 11:52

Message par Ptitpimousse Cassis » 05 oct. 2008 18:03

On voit pas gd chose dans la bande-annonce je trouve. En tout cas c clair que je n'irais pas le voir au ciné.
* "N'est stupide que la stupidité" Forrest Gump
* "Tu sais ce qu'il t'dit l'Cassis..."
* Le Ptitpimousse est une fille...

Avatar du membre
Xanatos
Récréanaute
Messages : 5247
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Message par Xanatos » 05 oct. 2008 19:05

Moi je n'irai jamais le voir tout court! :lol:
J'aimais beaucoup Dragon Ball étant plus jeune, mais je m'en suis lassé depuis quelques années et j'ait toujours détesté sa suite Dragon Ball Z.

Mais même si j'étais un fan inconditionnel de DB, je pense que je ne serai pas allé voir le film de toute manière qui m'a tout l'air d'être un massacre.

C'est comme Catwoman, j'adore le personnage du comic book et cette anti héroïne a été fort bien mise en valeur dans la plupart des différentes adaptations télévisées et cinématographiques (série et film des sixties, Batman Returns de Tim Burton, Batman the Animated Series...).

Cependant, je n'ai pas vu et je ne regarderai jamais le film de "Catwoman" par Pitoff, pas besoin d'être omniscient pour deviner que ce film est une grosse daube innommable!

Répondre