Parasite - La Maxime (Kiseiju)

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
Avatar du membre
maskpi92
Justicier Masqué
Messages : 576
Enregistré le : 05 sept. 2014 18:29

Parasite - La Maxime (Kiseiju)

Message par maskpi92 » 15 févr. 2016 18:36

Studio de doublage : Miroslav Pilon

Direction artistique : Julien Dutel

Adaptation : Julien Dutel


Marc Wilhelm : Shinichi Izumi
Sandra Vandroux : Migi
Delphine Saroli : Satomi Murano
Amandine Longeac : Yuko Tachikawa
Franck Adrien : Kazuyuki Izumi, Dr. Yui, Yamagishi
Dany Benedito : Nobuko Izumi
Emmanuelle Lambrey : Reiko Tamura
Justine Hostekint : Kana Kimishima, Jaw
? : Kazuki Nagai, Yano, Katsumata
Julien Dutel : Goto, Haruki Tachikawa
Pascal Gimenez : M. A, Mitsuo, Kusano
Sébastien Mortamet : Taku Fukuya
Sophie Tavert : Akiho Suzuki, Makiko Hayase
Laurent Pasquier : Mamoru Ouda, Shiro Kuramori
Dominique Chenet : Youko Kuramori, Mitsuyo
Hyppolite Audouy : Takeshi Hirokawa
Michael Maino : Hideo Chimada, Uragami
Jean-Marc Galéra : Hirama, Miki
Modifié en dernier par maskpi92 le 31 août 2017 22:47, modifié 7 fois.
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

Avatar du membre
Ben3f
Justicier Masqué
Messages : 706
Enregistré le : 03 août 2014 16:30

Message par Ben3f » 15 févr. 2016 18:44

Bon je me suis retenu puisque j'évite de me prononcer tant que rien n'est public mais visiblement Pasquier a lancé les affaires.

C'est doublé chez Miroslav Pilon avec également Jean-Marc Galéra
Nouveau forum et nouvelle signature ! Lisez Animeland 😉

asakura
Justicier Masqué
Messages : 583
Enregistré le : 14 févr. 2007 11:59

Message par asakura » 24 mai 2016 9:16

Quelqu'un a pu entendre le doublage ? Ca vaut quoi ?

Avatar du membre
Ben3f
Justicier Masqué
Messages : 706
Enregistré le : 03 août 2014 16:30

Message par Ben3f » 24 mai 2016 10:08

Pas encore sorti surtout :-( , le 4 juillet selon Anime-store pour l'instant
Nouveau forum et nouvelle signature ! Lisez Animeland 😉

Avatar du membre
Ryo-lait
Poussin innocent
Messages : 8
Enregistré le : 28 déc. 2015 14:05

Message par Ryo-lait » 29 juil. 2016 21:38

:? Je viens d'enchainer la fin de Spice and Wolf et le début de Parasite, alors que j'avais vu juste avant ces deux là, bakemonogatari. Donc je peux confirmer que le héros, Shin'ichi, est doublé par Marc Wilhelm.
Je commence a en avoir marre de lui. 3 anime a la suite que je me le tape en doubleur du héros. Il joue bien, mais...

Avatar du membre
maskpi92
Justicier Masqué
Messages : 576
Enregistré le : 05 sept. 2014 18:29

Message par maskpi92 » 29 juil. 2016 22:24

Oooh... !

Par contre, le héros dans Bakemonogatari est doublé par Damien Hartmann. Wilhelm n'y double même pas, pas plus que dans Nisemonogatari. Du coup, j'attends de voir un extrait pour confirmer que c'est vraiment lui.

Ah, et bienvenue, au passage. (7 mois avant de poster son premier message quand même ! :D )
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

Avatar du membre
Ryo-lait
Poussin innocent
Messages : 8
Enregistré le : 28 déc. 2015 14:05

Message par Ryo-lait » 30 juil. 2016 22:07

Merci. Oui je trouvais le sujet du doublage intéressent, mais malheureusement quand on a rien a dire :lol:

Mince alors je me suis planté sur Bakemonogatari. Mais pour Parasite je suis sur. J'image que c'est un doublage belge, avec des doubleurs payé au "forfait". Il me semble avoir reconnu la doubleuse française voix d'Asuna dans de SAO dans la saison 1.

killoa
Corsaire de l'Espace
Messages : 1862
Enregistré le : 23 avr. 2013 20:23

Message par killoa » 30 juil. 2016 22:11

Ryo-lait a écrit : Il me semble avoir reconnu la doubleuse française voix d'Asuna dans de SAO dans la saison 1.


C'est Amandine Longeac. ;)

Avatar du membre
maskpi92
Justicier Masqué
Messages : 576
Enregistré le : 05 sept. 2014 18:29

Message par maskpi92 » 30 juil. 2016 23:23

Ryo-lait a écrit :J'image que c'est un doublage belge, avec des doubleurs payé au "forfait".
Na, na. C'est bien un doublage français, mais différent parce que réalisé sur Lyon et non sur Paris ou sa banlieue. Quant à savoir si c'est payé à la ligne ou au forfait, le mystère reste entier...
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

bonbon
Justicier Masqué
Messages : 684
Enregistré le : 22 avr. 2007 17:31

Message par bonbon » 31 juil. 2016 11:14

Alors donc ce serait Marc Wihlem sur le héros ?
C'est original...

Avatar du membre
veggie 11
Prince en exil
Messages : 1483
Enregistré le : 08 févr. 2012 15:14

Message par veggie 11 » 31 juil. 2016 11:25

Marc Wihlem, héritier de François Créton et Adrien Solis ? :D
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/

killoa
Corsaire de l'Espace
Messages : 1862
Enregistré le : 23 avr. 2013 20:23

Message par killoa » 31 juil. 2016 11:35

En effet t'es pas du tout loin de la vérité, avec aussi Michael Maino dans le même tas. :)

bonbon
Justicier Masqué
Messages : 684
Enregistré le : 22 avr. 2007 17:31

Message par bonbon » 01 août 2016 9:00

Disons le tout net : ça stagne de trop chez Pilon.
Mis à part Jormungand dernièrement, il n'y a aucune originalité dans leurs castings.
J'ai clairement pris le parti de O' Bahamas à présent...

bonbon
Justicier Masqué
Messages : 684
Enregistré le : 22 avr. 2007 17:31

Message par bonbon » 31 août 2017 22:42

Akiho Suzuki : Sophie Tavert
Elle double donc aussi Makiko par déduction

Répondre