Planète Jeunesse

Je suis déçu, je viens d'apprendre que Kana Vidéo est détenteur des droits de la série ce qui induit un doublage Made in Belgium comme pour Naruto.

Je pense qu'on pourra en reparler courant 2008 quand la série sera sortie en dvd ou diffusé sur MCM.

PS : Désolé pour tous les fans de doublages belges mais je pense que j'arriverai jamais à m'y faire.

Edit : Je viens de voir qu'ils ont aussi la license ZatchBell, l'espoir renait

Ca fait longtemps que la série est licenciée. Pour le doublage, il y a beaucoup de chance que ce soit belge vu que c'est Kana mais bon, il y a d'autres séries qui ont été doublés par les Français comme Hunter x Hunter, Monster, Shaman King, Yuyu Hakusho etc... Bon d'accord, c'est pas Kana qui a les droits pour l'anime.
Sinon, l'idéal c'est Sonicville qui s'en charge! J'ai déjà prévue les voix que je voulais pour les personnages pour la grande part, je voulais que ce soit des Français qui doublent, m'enfin, ça me dérange pas que ça soit belge.

http://www.nautiljon.com/forum/japon/an ... 810,0.html

j'espere qu'MCM ne fera pas la meme erreur que Bleach.

je suis impassaint de connaitre le nom des doubleurs,j'espere que se sera made in belgium,je vais faire tout mon possible,pour demicher au moins le nom sd'un comedien.

les 2 films vont être diffusés en France en janvier

Est-ce que tu pourrais citer ta source, please ?

il y a ici, là et encore là

Hika a écrit :il y a ici, là et encore là

normalement l'animé doit etre diffuser en janvier vu que le premier dvd,sort en fevrier.

j'ai trouvé un site pour death note le film 1
http://www.cinemotions.com/modules/Film ... tique.html

Olivier Corol Raito nulllllleeeee,vraiment nul ce doublage,j'espere que l'animé,sera doubler par les belges.

y a même pas un des comédiens que je voulais dans ma liste!
Je suis trop déçue!

j'ai trouvé le doublage correct et cela ne m'a empêcher de suivre ce film captivant de bout en bout.

voila j'espere que vous allez

rigoler

en tous cas je doute que le doublage de l'animée soit belge,j'ai envoyer des mails a pleins de comediens belges suelement 4 ou 5 m'ont repondu et ils m'ont affirmer quils n'ont jamais entendu de DEATH NOTE.

ROZANE a écrit :voila j'espere que vous allez

rigoler

.......................

ROZANE a écrit :voila j'espere que vous allez

rigoler

C'est totalement nul. Je croyais que certains membres du forum t'avaient dit (dont moi il me semble) que ce genre d'humour n'était pas drôle du tout mais alors pas du tout. Apparemment ça ne fait rire que toi...

Bon je clos ce topic, qui ne cesse de déborder pour rien.
On en rouvrira un propre lorsque la série animée débarquera en France, avec le casting officiel.
Merci.

La série sera diffusée sur MCM dès le 2 février prochain.

Source : MANE.