Planète Jeunesse

Je n'ai qu'un ou deux noms sur cette série.
Quelqu'un a-t-il une voxographie un peu étendue sur cette série ?
Merci

Les noms ne sont pas mentionnés au générique de fin?

Je n'ai pas les DVD

Petit Up ^^
Vraiment personne ne sait ?

J'ai vu que Kaze a aléatoirement appelé cette série "Alexander" et "Alexandre le grand" pour ses éditions.
Sous quel nom la série a-t-elle été diffusée à la TV ? (première diff en 2003 sur Game One ?)

Kahlone a écrit : Sous quel nom la série a-t-elle été diffusée à la TV ? (première diff en 2003 sur Game One ?)

Alexander.

Décidemment...
Quelqu'un aurait-il un listing de cette série ?
Je ne trouve que "épisode tant", je suis étonné qu'il n'y ait pas de titres français...
Merci ^^

Kahlone a écrit : Quelqu'un aurait-il un listing de cette série ?

J'ai cherché sur le forum d'Animeguides mais en vain. Par contre, j'y ai lu que la série a été rediffusée sur Pink TV fin 2004.

Côté doublage, Thierry Bourdon avait un rôle mais je ne me souviens pas du tout lequel.

Arachnée a écrit :

Kahlone a écrit : Quelqu'un aurait-il un listing de cette série ?

J'ai cherché sur le forum d'Animeguides mais en vain. Par contre, j'y ai lu que la série a été rediffusée sur Pink TV fin 2004.

C'est ce que j'ai vu sur le site de l'INA... mais est-ce bien la série loool ^^;;; Me méfie vu qu'il n'y a que deux références.

Non non, c'est bien ça. Ils ont diffusé les OAVs d'"El Hazard" à la même époque (cf ma recherche sur le forum d'Animeguides).

J'ai deux noms de comédiens pour Alexander :

Nathalie Bleynie?????Olympias
Dominique Vallée?????Cassandra

Je les ai obtenus sur DVDanime.net (dans les différentes rubriques "Adaptation Française" des récentes séries sorties par Dybex, quand le rédacteur de la critique donne les noms des comédiens pour les rôles principaux et secondaires, il associe les noms des dits comédiens à leur différents rôles dans d'autres séries... alors que pour la critique même du coffret VF/VO d'Alexandre ils n'y figurent pas lol). C'est tout ce que l'on peut trouver en tout cas.

Voici le casting qui devrait vous aider à compléter la fiche :

Version française : FFP


Pascal Germain.......Alexandre

Jean-Michel Canone .....Philippe
Nathalie Bleynie........Olympias
Olivier Hémon.........Aristote, Antipatros
Fabien Briche........Hesphestion[/b]
Anne-Sophie Charron.....Eurydice
Arnaud Arbessier..........Darius
Dominique Vallée..........Cassandra
Yann Pichon..............Antigonos
Thierry Bourdon..........Ptolémée
Eric Peter................Cleitos
Didier Cherbuy.........Philotas
Adeline Moreau.........Roxanne

Alain Flick........Platon
Cyrille Artaux.....Demosthene, Philippe le docteur
Martial Leminoux....Bessos, Iben
Michel Tugot-Doris....Diogène
Pascal Montségur.......Attalos
Patrice Melennec......Parménion
Taric Mehani.........Zalwari
Thierry Kazazian...... Dinocrate
Eric Etcheverry......Satibarsan
+Benoit Dupac, Eric Chevallier, Vincent de Bouard,Hélène Bizot

Il faudrait préciser ce qui vient du générique de fin et ce qui vient de toi.
Ca m'étonne beaucoup qu'Alain Flick ait participé a un doublage chez ce studio.

Pourtant il avait déjà travaillé avec Cyrille Artaux sur CosmoWarrior Zéro.

Sinon, la quasi-totalité vient de mon oreille à part Alexandre, Euridyce et Philippe.

Hyper Nova a écrit :Pourtant il avait déjà travaillé avec Cyrille Artaux sur CosmoWarrior Zéro.

Ah bon? Parce qu'il n'était pas mentionné sur le livret du DVD.

Si tu es catégorique sur les noms, je peux volontiers les rentrer et te créditer en même temps, mais j'aimerais toutefois qu'il y ait un pourcentage de certitude proche du 100% lol.
Quels sont les personnages/comédiens que tu certifies dans ta liste ? On peut rentrer ceux-là déjà

Je n'ai pas encore vu tous les épisodes mais tous les rôles que j'ai donnés sont inscrits au générique à part les comédiens n'ayant que des rôles tiers.

Alors je n'avais pas reconnu Alexandre, Philippe, Eurydice.

Sinon, je peux confirmer les rôles de Nathalie Bleynie, Olivier Hémon, Fabien Briche, Dominique Vallée, Thierry Bourdon, Eric Peter, Didier Cherbuy, Cyrille Artaux, Michel Tugot-Doris et Patrice Melennec ainsi que la présence d'Eric Chevallier et Benoit Dupac.

Pour plus de lisibilité, je pourrais mettre en gras dans mon premier message les noms dont je suis sûr au fur et à mesure puis te signaler quand j'aurai vu l'intégralité de la série.

Ok !
Je vais déjà rentrer ceux que tu confirmes Merci !

Désolé Kahlone, je viens seulement de finir de voir cette série.

J'ai mis en italique les rôles que tu n'as pas encore rentrés sur la fiche.
Tous sont surs car provenant du carton ou de mon oreille.

Sinon, pour donner mon avis, j'ai trouvé que la série avait un très bon doublage mais surtout était bien casté, même si l'on reconnait tout de suite la "patte" Cyrille Artaux, avec des voix correspondant très bien aux personnages et un jeu plus que convaincant.

A noter la présence du talentueux Arnaud Arbessier, comédien connu de tous les fans de séries américaines actuelles.