Les 101 dalmatiens: La série

[Daisy Beaulieu]

Qui sont les comédiens du doublage français qui avaient interpréter la
voix dans le dessins animé de Disney "Les 101 dalmatiens: La série"?

[Nizou]

Je savais même pas que Disney avait fait une série de ce film!

[Esstéka]

Chantal Macé, Jackie Berger, Evelyne Grandjean, Ludivine Sagnier, Eric Aubrahn, Elisabeth Wiener, Barbara Tissier, Eric Metayer, Gérard Hernandez, Frédérique Tirmont, Pascal Renwick et Guy Chapelier ont leur nom dans le générique de fin.

[Daisy Beaulieu]

Chantal Macé, Jackie Berger, Evelyne Grandjean, Ludivine Sagnier, Eric Aubrahn, Elisabeth Wiener, Barbara Tissier, Eric Metayer, Gérard Hernandez, Frédérique Tirmont, Pascal Renwick et Guy Chapelier ont leur nom dans le générique de fin.

GRAND MERCI!!!!!
Merci beaucoup de m'avoir donner tout les informations du doublage.
Est-ce que Michel Mella était-il lui aussi dans Les 101 Dalmatiens:
La série?

[britneff-bondy]

salut a tous

evelyne grandjean spot le poulet
eric aubrahn
frederique tirmont
barbara tissier
chantal mace
jackie berger
gerard hernardez
eric metayer
guy chapellier
pascal renwick
elizabeth wiener
ludinie sagnier
--------------------------
voici les trois chien
rolly
lucky
chipounette
frederic

[ThomWim]

Voix françaises

Ludivine Sagnier : Lucky
Jackie Berger : Rolly
Chantal Macé : Chipounette, secrétaire de Cruella, caissière dans l'épisode "La dernière séance", Rebecca
Evelyne Grandjean : Spot, Princesse, Nanny
Élisabeth Wiener : Cruella D'enfer
Barbara Tissier : Anita, Chochotte, Duchesse, Groinfette
Eric Aubrahn : Roger
Eric Metayer : Horace, Squitch, Mooch, Steve l'Alligator, présentateur télé
Gérard Hernandez : Jasper, le Maire Edmond, le Rat, Sydney, le sergent Tibs
Frédérique Tirmont : Perdita
Guy Chapellier : Pongo
Pascal Renwick : Le Colonel, Peter le Persan dans l'épisode "Obsession", Vlad dans l'épisode "Décollage forcé"
Michel Mella : Lieutenant Plouc, Sac à puces, voix de remplacement de Gérard Hernandez
Emmanuel Garijo : Trois pattes, Félix (Le meilleur ami du chien)
Christophe Lemoine : voix de remplacement d'Emmanuel Garijo, Ouragan dans l'épisode "Le sale air de la peur", Willy dans le dernier épisode
Philippe Dumat : Baron Von Schnickerdoodle
Dorothée Pousséo : Ivy D'enfer
Pierre Baton : Gégène D'Enfer

[quasimodoworld]

Bonjour, je vous annonce à tous que j'ai enfin fini de retranscrire l'intégralité du cast VF de chaque épisode de la série des 101 Dalmatiens sur le nouveau forum de doublage francophone :https://doublagefrancophone.lebonforum. ... -1997-1998

Une bonne occasion de remettre à jour la fiche de Planète Jeunesse pour qu'elle soit plus exhaustive et pour rectifirt les erreurs reprises du net à l'époque

Ludivine Sagnier : Lucky
Chantal Macé : Chipounette, Rebecca dans "Le village oublié", voix additionnelles
Jackie Berger : Rolly, Angelica dans "Quel cirque !", Pamela La Frisotte (dans "Le chien préhistorique"), voix additionnelles
Evelyne Grandjean: Spot, Princesse, Mlle Vaccin, Vendella (dans "Le duo"), Pamela La Frisotte (dans "Mauvais plan"), voix additionnelles
Barbara Tissier : Anita Dearly, Nanny, Goinfrette, Duchesse, Chochotte, Vendella, voix additionnelles
Eric Aubrahn : Roger Dearly, le père de Cruella dans "Une Cruella de noël", Baron Von Choucroute Garnie dans "Le triomphe de l'amour"
Gérard Hernandez : Jasper Badun, le maire Edmond, le Rat d'égoût, Sydney, P.H. d'Enfer (voix principale), Sergent Tibs, voix additionnelles
Elizabeth Wiener : Cruella d'Enfer, une cane sauvage dans "Chair de poule", Malevola d'Enfer dans "l'héritage d'enfer"
Eric Métayer : Horace, Squitch, Mooch, Gilbert, Starbuck (voix principale), P.H. d'Enfer (dans "l'héritage d'enfer" et "le chien préhistorique"), Cecil B. D'Enfer (dans "Le concours"), Peter le Persan (dans "Invités-surprises"), voix additionnelles
Frédérique Tirmont : Perdita, Cornelia, Lucy, Laetitia Wyndermer, Coco dans "Noblesse Oblige", Pamela la Frisotte (dans "Sauver le homard")
Guy Chapellier : Pongo
Pascal Renwick : Colonel, Peter le Persan (dans "Obsession"), Vlad (dans "Décollage forcé"), voix-off du jeu vidéo (dans "Un jeu d'enfer") et le vieil installateur (dans "Un chien en or")
Michel Mella : Lieutenant Plouc, Whizzer, Sac-à-puces, Patch, Jean-Paul Roturier (voix principale),Capitaine Ahab (voix principale), Cecil B. D'Enfer (dans "L'héritage d'enfer"), voix additionnelles
Emmanuel Garijo : Trois-pattes, Fénix dans "Le meilleur ami du chien", Sal dans "Panique au poulailler"
Christophe Lemoine : Ouragan dans "Le sale air de la peur", voix additionnelles dans "le triomphe de l'amour", Capitaine Ahab et Starbuck dans ce même épisode
Dorothée Pousséo : Ivy d'Enfer, Pamela la Frisotte (dans "Télé Tambouille")
Emmanuel Curtil : Jean-Paul Roturier (dans "101 raisons de garder un secret" et "L'espion aux pattes de métal"), Capitaine Ahab (dans "101 raisons de garder un secret"), Beamer dans "Noblesse Oblige", voix additionnelles
Edgar Givry : Voix-off traductrice dans "La faim justifie les moyens", Go-go dans "Un chien en or", Bonbon dans "Mais faites-la taire !", ambiances dans "Mauvais plan"

Guests :

Charles Pestel : Trois-pattes dans "La campagne électorale"
Philippe Dumat : Baron Von Choucroute Garnie dans "Quel cirque !"
Pierre Bâton : Le Juge Gégêne d'Enfer dans "Le village oublié"