Planète Jeunesse

Studio de doublage : Deluxe

Direction artistique : Ludivine Deworst

Adaptation : Sarah Leclère

Arthur Dubois : Frileux
Benjamin Thomas : Fiévreux
Grégory Praet : Philantrope
Maxime Van Santfoort : Bretteur
Thibaut Delmotte : Glouton
Valentin Vanstechelman : Insomniaque
Yannick Besson : Dompteur
Célia Torrens : Générale Baribara
Audrey D'Hulstére : Princesse Brunehilde
Catherine Hanotiau : Anna-Marie
Lucie Flamant : Éléonara
Pierre Bodson : Intendant Eliott
Simon Duprez : Premier Ministre Hugo
Xavier Percy : Roi Lionel
Olivier Prémel : Justice, Musicien (ep 1)
Claire Tefnin : Colette (ep 2)
Bernadette Mouzon : Nounou (ep 2)
Shérine Seyad : Insomniaque enfant (ep 2)
Nicolas Matthys : Narrateur
Ludivine Deworst