Johnny Bravo

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Répondre
Avatar du membre
mooney
Prince en exil
Messages : 1491
Enregistré le : 04 oct. 2015 0:31

Johnny Bravo

Message par mooney » 01 sept. 2022 14:13

Studio: Dubbing Brothers
Direction artistique: Anne Rochant
Adaptation: Sandrine Hasselman, Anthony Dal Molin, Marianne Perisson, Philippe Ringenbach, Nadine Giraud, Michel Berdah, Isabelle Neyret, Hélène Chaubet, Nadine Delanoë
Direction musicale: Claude Lombard
Adaptation musicale: Nadine Delanoë

Voix principales
Laurent Morteau : Johnny Bravo
Kelly Marot : Petite Suzy
David Kruger : Carl, Richard Simmons
Jocelyne Darche : Bunny Bravo

Participations:
Stéphane Marais : Willam Shatner, Billy ("Quand Johnny rencontre Adam"), Todd et Porcinou ("Johnny la Classe")
Daniel Beretta : Mister T, l'Homme Sensible ("Zéro de conduite")
Roger Carel : Fred Pierrafeu
Jean-Claude Donda : Barney Laroche, le vieux blagueur ("le beau fort à la fin de ce cartoon"), le directeur de Pensington ("Johnny la Classe")
Laurence Crouzet : Pépite Pierrafeu
Pierre Laurent : Curtis Armstrong
Francis Lax : Sammy Rogers
Claude Chantal : Daphné Blake
Laurence Badie : Véra Dinkley
Cyrille Monge : Fred Jones
Marie-Laure Beneston : Farrah Fawcett
Michel Mella : l'Homme Sensible ("Une touche de féminité")
Gérard Surugue : Monsieur Franck ("Johnny parisien")
Régine Teyssot : Carole l'antilope ("Rendez-vous avec une antilope"), Timmy ("Le Baby-Sitter"), la fille amazone ("Johnny Bravo et les amazones")
Julie Turin : la femme du chenil ("le chien chien a son Johnny'")
Henri Labussière : le promeneur et le vieil australien ("le chien chien a son Johnny") le loueur de ptérodactyles ("L'Âge de pierre")
Catherine Cipan: Jenny, Morgan
Barbara Beretta: Allison Paze

Chanteurs:
Paolo Domingo: le soliste ("Mon petit copain rigolo")
Barbara Beretta et Claude Lombard: "Les filles pensent" ("Une femme ensorcelante")
Patrice Schreider: des élèves ("Zéro de conduite")

Sources: Quasimodoworld, Mr Hawk, la SABAM

On peut trouver la saison 1 sur iTunes.
Et le voyage continue...

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 10374
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: Johnny Bravo

Message par Arachnée » 22 févr. 2026 11:02

Je remonte ce topic pour vous dire que si quelqu'un veut faire la fiche de "Johnny Bravo" pour le site, il est le bienvenue. :wink:
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
Xanatos
Récréanaute
Messages : 5623
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Re: Johnny Bravo

Message par Xanatos » 22 févr. 2026 23:57

Alors mon cher Arachnée, dans l'interview que Joe, Kahlone et moi nous avons accordé à Simon de la chaine Youtube Récré A2, il me semble, si ma mémoire est bonne, avoir déclaré au cours de celle-ci que je prévoyais d'écrire une fiche pour Johnny Bravo ;) .

Surtout que j'ai le coffret DVD américain de la saison 1 et parmi les bonus, il y a une interview du créateur du personnage qui pourra être utile pour le commentaire de la future fiche.

Pour ma part, je compte toujours faire la fiche de ce grand classique de Cartoon Network, mais pas dans l'immédiat, j'ai d'autres titres que je préfère privilégier.

Mais c'est prévu ;) .

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 10374
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: Johnny Bravo

Message par Arachnée » 23 févr. 2026 0:21

Ah désolé, je ne m'en souvenais pas ! :oops: (alors que j'ai regardé cette interview) C'est bon du coup ! :)
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Répondre