Ulysse 31

Gib · Message par **Gib** » 24 juin 2008 0:26

Arachnée a écrit :Léger ajout de staff et correction de la date d'arrivée (lundi 5 octobre et non samedi 3) pour "Ulysse 31".

Je ne comprends pas ta correction, le 1er épisode a pourtant bien été diffusé à partir du samedi 03/10/1981... (cf dates détaillées sur AnimeGuides)

Mr Green · Message par **Mr Green** » 24 juin 2008 7:58

En es-tu sûr, Gib ?
Logiquement cela devrait être un lundi car il était diffusé à 19h55 chaque soir par tranche de 5 mn. Puis en intégrale le dimanche.

Arachnée · Message par **Arachnée** » 24 juin 2008 9:13

Gib a écrit :
Arachnée a écrit :Léger ajout de staff et correction de la date d'arrivée (lundi 5 octobre et non samedi 3) pour "Ulysse 31".
Je ne comprends pas ta correction, le 1er épisode a pourtant bien été diffusé à partir du samedi 03/10/1981... (cf dates détaillées sur AnimeGuides)

Dans le 1er livret de l'édition collector d'"Ulysse 31", on mentionne la date du lundi 5 octobre. Après, samedi ou lundi je n'en sais rien, j'avais à peine un an à l'époque et je ne regardais pas encore la télé!

Message par **Joe Gillian** » 24 juin 2008 10:53

Hum...
http://www.planete-jeunesse.com/images/ ... ct1981.jpg

Je confirme le "3"...

Une petite coquille du livret, sans aucun doute...

Joe

Mr Green · Message par **Mr Green** » 24 juin 2008 11:07

Le calendrier universel m'indique que le 3 octobre 1981 tombe un samedi.
calendrier universel
Y a un truc qui va pas compte tenu de la programmation.
La coquille ne viendrait-elle pas plutôt de ton doc, Joe ?
A moins que la 1ere diff s'est vraiment faite un samedi (?)
J'essaye de trouver une autre source...

EDIT: Un petit tour sur le net montre que les deux dates rivalisent tour à tour. En gros les sites "spécialisés" (ulysse31.net , ulysse31.saitis.net, etc...) confirment le 5 (le lundi). Les sites plus généralistes se basent sur le 3 (le samedi).
Faites votre choix les zamis

Message par **Joe Gillian** » 24 juin 2008 11:26

Je confirme que c'était un samedi, ça pas de doute, mais il est fort probable qu'il y a eu un 1er (morceau d') épisode diffusé le samedi... même si effectivement la logique voudrait que cela commence le lundi 5...

Il faudrait vérifier, mais il me semble bien que la coupure que j'ai date du TP de la semaine suivante de la 1ère diff'...
Edit : il date du 7, en effet...

Mais bon, on est en effet jamais à l'abris d'une erreur générale... sauf si Gib' a un rapport d'antenne, où là le doute ne serait plus permis..

Joe

Captain Jack · Message par **Captain Jack** » 24 juin 2008 11:31

Il se pourrait que le tout premier épisode de 5 minutes ai été diffusé le lundi 5 octobre, mais en essayant de me souvenir de l'arrivée de cette série, l'intégralité du 1er épisode fut peut-être exceptionnellement diffusé le samedi 3. Mais difficile de le dire sans avoir une source certaine comme un mag de l'époque.

sweetking · Message par **sweetking** » 24 juin 2008 11:39

je pense qu'il était logique de lancer la série avec un épisode complet et de continuer ensuite avec la diff quotidienne, histoire d'accrocher le public et d'annonce la diff quotidienne.

Sait-on si l'épisode du 5 octobre est le 1 ou le 2?

Mr Green · Message par **Mr Green** » 24 juin 2008 11:49

Alors là je me souviens des 5 toutes premières minutes avant les jeux de 20h. Il s'agit bel et bien du premier épisode ou telemaque fête son anniversaire et il a en cadeau nono.

Gib · Message par **Gib** » 24 juin 2008 22:06

sweetking a écrit :Sait-on si l'épisode du 5 octobre est le 1 ou le 2?

Comme je l'ai dit, je vous renvoie sur le listing d'AnimeGuides si vous voulez les dates détaillées, épisode par épisode.

C'était tout à fait logique de démarrer le samedi, sachant que les épisodes étaient découpés en 6 parties et que l'épisode complet passait le samedi (et non le dimanche). On avait donc chaque semaine :

Sam : 1/6
Lun : 2/6
Mar : 3/6
Mer : 4/6
Jeu : 5/6
Ven : 6/6
Une fois les 6 "segments" diffusés, FR3 pouvait diffuser la version complète 25', le samedi dans la journée. Et à 19h55, le même jour, hop, on repartait sur un nouveau 1/6.

La diffusion du 1er épisode a donc commencé le samedi 03/10, pour se terminer le vendredi 09/10.

Ma source, ce n'est pas un livret ou une page Internet, mais les programmes TV d'époque, je n'ai pas noté une seule date mais toutes les dates de diffusion, épisode par épisode, donc pas de doute possible pour moi puisque j'ai tout le détail.

Ulysse 31 n'est pas la seule série a avoir suivi ce schéma. Par exemple après, il y a eu une rediff de "Il était fois... l'Homme" (également découpé en 6, donc 1ère partie le samedi, diffusion de la version 25' le samedi suivant), puis "Il était une fois... l'Espace", toujours le même principe (votre date est d'ailleurs fausse, cette série a démarré le samedi 02/10/82. Votre fiche indique 09/10, qui correspond en fait à la 1ère diffusion de la version 25 minutes).

Bon, ce ne sont que des détails mais je sais que comme moi, vous aimez bien tout ça !!

Message par **Kahlone** » 24 juin 2008 22:09

En attendant c'est intéressant, parce que comme surement beaucoup, je ne me souvenais pas d'une diffusion de la première partie d'un épisode le samedi. Je pensais que le découpage était en 5 segments et que seul l'épisode "complet" était diffusé le samedi.
Comme quoi...

Mr Green · Message par **Mr Green** » 25 juin 2008 0:05

Intéressant.
De quel programme TV disposes-tu, Gib ?

Captain Jack · Message par **Captain Jack** » 25 juin 2008 0:50

Alors si je fais confiance à mes souvenirs, pour avoir suivis une grande partie de ces séries à ces horaires, je dirais en 5 partie du lundi au vendredi et rediffusion de l'intégrale le samedi.

Cela paraît étrange que la première partie soit diffusée une heure après l'intégrale qui devait passer le samedi vers 18h00 ou 18h30.

Mais Gib si tu as les programmes d'époque qui le confirme, c'est que cette 1ère partie passait le samedi. Malgré cela, ma mémoire me dit que c'était le lundi. Ah sacrée mémoire

Gib · Message par **Gib** » 25 juin 2008 1:35

Captain Jack a écrit :Alors si je fais confiance à mes souvenirs, pour avoir suivis une grande partie de ces séries à ces horaires, je dirais en 5 partie du lundi au vendredi et rediffusion de l'intégrale le samedi

Cela n'a pas toujours été comme ça. Il y a eu des séries découpées en seulement 5 "segments" et qui passaient donc du lundi au vendredi (comme "Les Entrechats" qui, pourtant, ne semblait pas se prêter au format puisque le segment 3/5 du mercredi se retrouvait avec la fin de la première aventure dite "Episode A" et le début de la seconde dite "Episode B", tout ça en 5 minutes, on n'avait pas le temps d'en profiter !! Une petite chanson des Entrechats permettait d'ailleurs de séparer ces 2 parties A&B, dommage que celle-ci ne soit pas restée dans la version 25').
Lorsque les séries étaient coupées en 5 segments, pour combler la case du samedi soir 19h55, on y retrouvait des programmes comme "Ce sacré David", "Les petits diables", "Speedy Gonzales", "La panthère rose", "Bucky et Pepito", "Les gaffeurs"...

Mr Green a écrit :De quel programme TV disposes-tu, Gib ?

Ca dépend, mais là en l'occurence pour Ulysse 31, ma source était Télé Poche.

Kurama · Message par **Kurama** » 25 juin 2008 2:01

Kahlone a écrit :En attendant c'est intéressant, parce que comme surement beaucoup, je ne me souvenais pas d'une diffusion de la première partie d'un épisode le samedi. Je pensais que le découpage était en 5 segments et que seul l'épisode "complet" était diffusé le samedi.
Comme quoi...

Moi je m'en souviens bien, c'était super dur d'attendre entre la première et la deuxième partie de l'épisode, les programmateurs étaient des sadiques ! (puis j'ai toujours mes enregistrements (audio) de l'époque avec la date indiquée sur la cassette) ^^

Mr Green · Message par **Mr Green** » 25 juin 2008 8:23

Kurama a écrit :...(puis j'ai toujours mes enregistrements (audio) de l'époque avec la date indiquée sur la cassette) ^^

Ah! Carrément ! Donc tu confirmes les dates de Gib ?

Captain Jack a écrit :Malgré cela, ma mémoire me dit que c'était le lundi. Ah sacrée mémoire

Si nous retournions dans le passé, je pense que nous serions très surpris des différences par rapport à nos souvenirs. Octobre 1981, ça commence à faire loin... (par exemple, la peine de mort était encore présente ce fameux 3 octobre 1981

) Et pour revenir à notre sujet, la logique de grille tv de cette époque n'a plus rien à voir avec celle d'aujourd'hui...

Message par **Joe Gillian** » 25 juin 2008 8:48

Ce sera donc intéressant de préciser tout ça sur la fiche, donc ^^

Joe

Kurama · Message par **Kurama** » 25 juin 2008 10:34

Mr Green a écrit :
Kurama a écrit :...(puis j'ai toujours mes enregistrements (audio) de l'époque avec la date indiquée sur la cassette) ^^
Ah! Carrément ! Donc tu confirmes les dates de Gib ?

Ah oui, sans problème. C'était l'une de mes premières cassettes, après l'épisode de cinq minutes et la version courte du générique de fin, Y'a toute ma famille qui livre ses impressions à propos de ce nouveau d.a. ( que j'appelais Ulysse Troyen (trois et un) parce que j'avais pas compris le bon titre

)

Sinon, y'a une diffusion dont ne parle pas la fiche qui était consacrée aux sourds et malentendants, toutes les trois quatre minutes environs, le d.a. stoppait pour laisser place à un écran avec que du texte blanc sur fond bleu expliquant aux enfants ce qui s'était passé les trois minutes précédentes. Ca ne devait pas être possible de sous-titrer à l'époque (1982 ?) ?

HULK · Message par **HULK** » 25 juin 2008 18:18

Ah ouais je pensais aussi a 5 parties mais là j'ai un vieux télé 7 jours de 78 et pour IEUF l'homme c'est pareil , ça commencait la 1 ere partie le samedi soir et il y a meme une petite note comme quoi ils disent que les 6 épisodes de la semaine sont rediffusées en une seule fois le samedi suivant et donc par exemple le samedi 30 septambre de cette année là a 18h 30 dans la case émissions pour la jeunesse on trouve le 1 er épisode de la série ET LA TERRE FUT et a 19H 55 l'épisode L HOMME DE NEANDERTHAL, d'ailleurs ça devait etre la 2 dif vu que sur la fiche il est marqué qu'elle a commencé en avril de la meme année

Captain Jack · Message par **Captain Jack** » 25 juin 2008 18:48

Kurama, je pense qu'il aurait été possible de sous-titré la série comme les films qui passaient en vostf. A l'époque, pour la télévision, il y avait le système Antiope. Je ne sais pas si cela aurait été possible sur un dessin animé, mais ce qu'ils ont proposé était vraiment du bricolage.

Merci Hulk pour cette nouvelle confirmation du samedi à 19h55.

Viracocha · Message par **Viracocha** » 07 juil. 2008 14:31

J'arrive un peu tard pour apporter ma petite pierre, mais je confirme les dires de Gib, en 1981/82, les épisodes commencaient le samedi à 19h55 pour se terminer le vendredi suivant (donc 6 parties) avec rediff le samedi à 18h30.

Par contre, pour les diffusions suivantes, l'épisode s'étalait du lundi au samedi avec rediff le dimanche.

Et pour préciser mes sources : mes souvenirs et les petites notes que j'ai prises à l'époque, comme beaucoup de monde par ici ;o)

Planète Jeunesse

Ulysse 31

Ulysse 31

Re: Ulysse 31