Les Aventures de Gulliver

Renka 1/2 · Message par **Renka 1/2** » 26 nov. 2007 18:55

Bonjour,

Il me semble que le série était plutôt intitulée en français "Les Aventures du jeune Gulliver". C'est le titre que j'avais retenu lors de la rediffusion de la série, en Belgique, il y a un peu moins de 10 ans sur Club RTL.

Message par **Kahlone** » 26 nov. 2007 19:19

Ah ? C'est possible mais j'ai toujours vu le nom des aventures de Gulliver moi...
Gib d'Animeguides, qui est très au fait de ce genre de détails, a l'air aussi de cet avis, mais bon, tout est possible

Da le roux · Message par **Da le roux** » 27 nov. 2007 10:51

Dans ma BDD je n'ai ce titre ("Les Aventures du jeune Gulliver") que pour des diffusions en Belgique... enfin en même temps je ne trouve rien sur "Les aventures de Gulliver" donc ça peut ne rien vouloir dire...

Da, comment ça ça ne fait pas avancer des masses le schmilibilibliscmilblik ?!

Gib · Message par **Gib** » 08 déc. 2007 0:15

Il n'y a pas de synthés français dans les génériques (ni dans celui de début, ni dans celui de fin).

Le titre "Les aventures de Gulliver" est celui qui était donné dans les programmes TV de 1978, date à laquelle la série est arrivée en France, dans Acilion.