Planète Jeunesse

J'aurais voulu savoir la liste des épisodes de la série ! (dans l'ordre si possible) !

Personne ne sait ???

désolé on a que pour le moment on a que pour el moment le listing de " Le Marsupilami" va voir ici peut etre que tu trouvera ton bonheur: http://animeguides.free.fr/

J'ai deja cherché !

Hum... Le titre de votre listing est erroné

Après quelques breves recherches il ressort qu'il n'existe que 2 séries:

- dans la première (us), 13x3x10min eps produits chez disney en 93 sous le titre "le marsupilami", le marsu parle donc on ne peut pas se tromper !
Ce détail a fortement contrarié Marsu production qui a récupéré ses droits après un procés contre disney.
http://www.tv.com/marsupilami/show/1431 ... s;episodes

- la seconde série est bien de chez nous, produite par Marathon avec un controle de marsu production sous le nom de "Mon amis le marsupilami", le marsu ne parle plus ce coup ci.

J'ai eu l'occasion de vérifié ça de visu en regardant 2 episodes qui sont sur votre listing, ce que vous avez c'est la liste de la saison 1 de la seconde série.
Pour excuser celui qui a fournit le listing, il faut signaler à l'ecran titre c'est "marsupilami" tout court mais ça devient bien "Mon amis le Marsupilami" dans les suivantes

52 eps sortis, 26 en prod c'est tout ce que j'ai réussit a apprendre sur le détails des épisode... A l'heure qu'il est personne n'a plus d'info ?

Edit: en cherchant un peu plus
http://www.marsupilami.com/site/fr/inde ... g=vid_menu

Pour une fois qu'un site officiel est franchement bien foutu, il mériterai de figurer sur votre fiche

Le listing de la saison 1 confirme ce que je disais et le listing de la s02 est dispo ! Il manque plus que la saison 3 pis c'est complet.

En fait c'est vrai qu'on a eu des soucis sur cette série et de mémoire, on en a discuté et on s'est surement un peu emmélé les pinceaux. Même les images sont moyennes (certaines viennent de la BD à première vue)
Tu as moyen de nous faire des images de la série chroniquée ???

Pour les corrections et une fiche sur la seconde série, ce sera fait, et je pense qu'on pourra ajouter un commentaire sur l'histoire de la voix du Marsu
Merci !!

La 1ère série est passée en effet en 1993, 1er épisode le 26 sept. dans le Disney Parade

Il me semble que je l'avais déjà signalé à l'époque...

Joe

Et c'est faisable de vous faire des screenshots des 2 saison aussi

Desty a écrit :Et c'est faisable de vous faire des screenshots des 2 saison aussi

Volontiers !
On va modifier ça

Tooooooooooph !!! T'es ou ?

Mais du coup, la voxo qu'on a... c'est celle de quelle série alors ??

Desty a écrit :Et c'est faisable de vous faire des screenshots des 2 saison aussi

Et bien avec plaisir ^^

Et si tu as les génériques, les infos créditées sont aussi les bienvenues
(et éventuellement le listing de la 1ère saison, n'ayant perso pas tous les titres)

Joe

Kahlone a écrit :
Tooooooooooph !!! T'es ou ?

ICI et je prends toute info supplémentaire.
Merci par avance Desty.
Cette fiche m'avait posé pas mal de problèmes à l'époque alors si on peut avoir des nouveaux visuels et un bon listing ...

Donc en fait, il nous manque à compléter le listing (tout est sur le site donné par Desty), changer les images et préciser le commentaire peut-être.
Reste la voxo qui doit être celle de l'autre série et prévoir une fiche sur cette fameuse première série.
Rien que ça lol.

edit : et modifier le titre aussi en "Marsupilami / Mon ami le Marsupilami"

Kahlone a écrit :Donc en fait, il nous manque à compléter le listing (tout est sur le site donné par Desty), changer les images et préciser le commentaire peut-être.
Reste la voxo qui doit être celle de l'autre série et prévoir une fiche sur cette fameuse première série.
Rien que ça lol.

edit : et modifier le titre aussi en "Marsupilami / Mon ami le Marsupilami"

Le listing a déjà été changé apparemment, c'est le même que sur le lien

Il manque la saison 2
Et changer le titre donc.

Pour la voxo, je ne sais pas.

Kahlone a écrit : Pour la voxo, je ne sais pas.

C'est celle de "Mon ami Marsupilami" qui passe sur Canal J. Mais il me semble qu'il existe encore une 3ème série (plus récente), avec un doublage belge.

Arachnée a écrit :

Kahlone a écrit : Pour la voxo, je ne sais pas.

C'est celle de "Mon ami Marsupilami" qui passe sur Canal J. Mais il me semble qu'il existe encore une 3ème série (plus récente), avec un doublage belge.

Mais il parle le Marsu, dans "Mon ami Marsupilami" (autrement dit, la saison 2 de la fiche en ligne, ce qui va un peu dans le sens inverse de ce qu'a expliqué Desty....)

Kahlone a écrit :Il manque la saison 2
Et changer le titre donc.

Pour la voxo, je ne sais pas.

C'est fait pour le titre, le listing et un petit commentaire pour que tout le monde puisse s'y retrouver.

Par contre c'est vrai que les visuels sont tout pourris (j'ai honte) la 5 est clairement issue de la BD

Il y a quelques visuels sur le site en question et quelques vidéos.
Mais bon, si Desty veut bien nous en faire, ça va

Arachnée a écrit :

Kahlone a écrit : Pour la voxo, je ne sais pas.

C'est celle de "Mon ami Marsupilami" qui passe sur Canal J. Mais il me semble qu'il existe encore une 3ème série (plus récente), avec un doublage belge.

Alorsz j'ai fait une recherche.
Je n'ai pas trouvé de 3eme série (hormis un projet de film).
Le doublage correspondrait à la seconde saison, oui, car des personnages humains apparaissent. Mais ce qui me gène c'est que le Marsupilami a une voix... Ou alors Thierry Ragueneau fait les onomatopées du personnage ??
La série a été diffusée dans plusieurs pays dont la Belgique, ils ont peut-être eu un doublage spécifique chez eux ?

http://perso.wanadoo.fr/cletus.redneck/marsu.rar

Voila une vingtaine de screen en png...
Il sont peut-être pas super super comparé a ceux que vous aviez, j'ai fait au mieux avec 4 eps mais je pourait en refaire d'autre plus tard pour qu'il y ai plus de choix.

Je pensais pas que ma remarque provoquerait une telle effervecence dites ^^

Desty a écrit : Je pensais pas que ma remarque provoquerait une telle effervecence dites ^^

Merci au contraire ^^
Ça permet d'être précis sur des fiches sur lesquelles subsistent des doutes ou difficultés

Merci Desty, j'ai également fait une douzaine de visuels issus du site off. Joe fera le tri...

Kahlone a écrit :

Desty a écrit : Je pensais pas que ma remarque provoquerait une telle effervecence dites ^^

Merci au contraire ^^
Ça permet d'être précis sur des fiches sur lesquelles subsistent des doutes ou difficultés

Tout à fait d'accord, les nombreuses remarques constructives que l'on reçoit sur le forum, par mp ou par mail contribuent à la qualité de nos fiches.

Kahlone a écrit :

Arachnée a écrit :

Kahlone a écrit : Pour la voxo, je ne sais pas.

C'est celle de "Mon ami Marsupilami" qui passe sur Canal J. Mais il me semble qu'il existe encore une 3ème série (plus récente), avec un doublage belge.

Alorsz j'ai fait une recherche.
Je n'ai pas trouvé de 3eme série (hormis un projet de film).
Le doublage correspondrait à la seconde saison, oui, car des personnages humains apparaissent. Mais ce qui me gène c'est que le Marsupilami a une voix... Ou alors Thierry Ragueneau fait les onomatopées du personnage ??
La série a été diffusée dans plusieurs pays dont la Belgique, ils ont peut-être eu un doublage spécifique chez eux ?

Oui, il doit faire les onomatopées.
Sinon, je suis quasiment sûr d'avoir entendu un doublage belge sur France 3. Mais peut-être que les voix changent durant le 2ème saison.