Très peu d'auteurs connus, et encore moins joignables... j'essaie de joindre Olivier Marvaud sur LinkedIn.
Le générique arabe semble très minimaliste, semblant plus citer l'équipe locale de diffusion/localisation, apparemment.
85 résultats trouvés
- 06 juin 2025 23:53
- Forum : Recherches
- Sujet : Dessin animé français où seul le doublage arabe existe [trouvé : Tom Thunder]
- Réponses : 5
- Vues : 200
- 06 juin 2025 20:06
- Forum : Recherches
- Sujet : Dessin animé français où seul le doublage arabe existe [trouvé : Tom Thunder]
- Réponses : 5
- Vues : 200
Re: Dessin animé français (?) où seul le doublage arabe existe: "Chevaliers/Aventuriers/Héros sans frontières?"
Oui, ça ressemble bien au style de Clémentine, et aussi aux Mondes Engloutis (ChatGPT a même insisté que c'était les Mondes Engloutis quand je lui ai montré des captures d'écran) et aux Enfants de Toromiro. Ettttt j'ai obtenu une réponse plus tôt que prévu. Il s'agit d'un dessin animé qui s'appelle ...
- 06 juin 2025 16:22
- Forum : Recherches
- Sujet : Dessin animé français où seul le doublage arabe existe [trouvé : Tom Thunder]
- Réponses : 5
- Vues : 200
Dessin animé français où seul le doublage arabe existe [trouvé : Tom Thunder]
https://i28.servimg.com/u/f28/11/37/25/27/da_fra10.jpg Un internaute arabophone m'a parlé de ce dessin animé et m'a demandé si je le connaissais. Il fait très français dans son dessin, ressemblant aux Mondes Engloutis ou aux Enfants de Toromiro... qui fait fin années 80 jusqu'au début-milieu des an...
- 03 mars 2025 0:59
- Forum : Fiches de Séries - Infos & Corrections
- Sujet : [Ajout] Proposition de fiche : Lobo (1992)
- Réponses : 6
- Vues : 2419
Re: [Ajout] Proposition de fiche : Lobo (1992)
Super! Content de voir Lobo sur Planète-Jeunesse, et d'au moins être recensé convenablement quelque part!
- 09 janv. 2025 15:51
- Forum : Forum Général
- Sujet : les séries animées que vous auriez aimé voir en VF
- Réponses : 5
- Vues : 3089
Re: les séries animées que vous auriez aimé voir en VF
Sans compter les séries animées qui ont officiellement eu un doublage français mais qui sont impossibles à trouver!! Les seuls épisodes disponibles étant dans multiples langues européennes SAUF le français... et les éditeurs n'étant pas du tout pressés de redistribuer convenablement...
- 02 janv. 2025 19:59
- Forum : Forum Général
- Sujet : Les Conquérants (1993) - dessin animé français de Michel Gauthier TRÈS obscur
- Réponses : 16
- Vues : 10974
Re: Les Conquérants (1993) - dessin animé français de Michel Gauthier TRÈS obscur
Enfin, si l'on fait une fiche sur Les Conquérants, on n'aura le nom d'aucun comédien de doublage, que ce soit français d'origine ou même pour le portugais brésilien dans la version disponible là!
Je me demande ce qu'il devient d'ailleurs, Michel Gauthier...
Je me demande ce qu'il devient d'ailleurs, Michel Gauthier...
- 02 janv. 2025 19:57
- Forum : Forum Général
- Sujet : Votre fidèle serviteur Spider-Man
- Réponses : 6
- Vues : 4946
Re: Votre fidèle serviteur Spider-Man
Ce titre sonne bizarrement en français. Dire de Spider-Man qu'il est notre "fidèle serviteur", ça ne sonne pas aussi bien que le "Spider-Man amical du voisinage" en anglais... mais bon, le vocabulaire français, tout ça... Encore une fois le wokisme nous change les personnages. Normal Osborn noir, fa...
- 16 déc. 2024 14:53
- Forum : Forum Général
- Sujet : Ces films et séries introuvables
- Réponses : 89
- Vues : 47252
Re: Ces films et séries introuvables
Et comme séries introuvables, on pourrait peut-être parler des Conquérants de Michel Gauthier qui n'est jamais sorti en France et n'a eu qu'une sortie confidentielle en VHS au Brésil... j'ai fait un sujet là-dessus.
- 15 déc. 2024 23:43
- Forum : Forum Général
- Sujet : Les Conquérants (1993) - dessin animé français de Michel Gauthier TRÈS obscur
- Réponses : 16
- Vues : 10974
Les Conquérants (1993) - dessin animé français de Michel Gauthier TRÈS obscur
https://i28.servimg.com/u/f28/11/37/25/27/conquz10.jpg Les Conquérants , courte série animée française (seulement 6 ou 7 épisodes auraient été produits) produite autour de 1993, réalisée par Michel Gauthier (celui derrière Les Mondes Engloutis entre autres)... je suis sûr qu'AUCUN d'entre vous n'en...
- 15 déc. 2024 23:11
- Forum : Forum Général
- Sujet : Ces films et séries introuvables
- Réponses : 89
- Vues : 47252
Re: Ces films et séries introuvables
Je viens de me rappeler d' Omer et le fils de l'étoile en revoyant les génériques. Depuis le milieu des années 90, il n'a plus été rediffusé et ni mis en ligne sur la chaine Team Kids. La raison que ce dessin animé soit oublié est que les bobines aurait été détruites dans un incendie, parait-il Moi...
- 18 août 2023 22:40
- Forum : Recherches
- Sujet : Extraits vidéos de "Zappe! Zappeur"
- Réponses : 2
- Vues : 7834
Re: Extraits vidéos de "Zappe! Zappeur"
Ah! Au passage, depuis le temps, un extrait vidéo de Zappeur a resurgi!
https://www.youtube.com/watch?v=jdaANjxMrQU
A l'origine sur la chaîne Youpi La 5, qui a supprimé toutes ses vidéos nostalgiques... heureusement que j'ai pris la précaution de télécharger certaines au préalable!
https://www.youtube.com/watch?v=jdaANjxMrQU
A l'origine sur la chaîne Youpi La 5, qui a supprimé toutes ses vidéos nostalgiques... heureusement que j'ai pris la précaution de télécharger certaines au préalable!
- 18 août 2023 22:29
- Forum : Recherches
- Sujet : Emission éducative avec tigre, singe et grenouille (années 90?)
- Réponses : 5
- Vues : 9402
Re: Emission éducative avec tigre, singe et grenouille (années 90?)
Ah, j'oubliais! Merci beaucoup pour vos informations, les gars!
Dommage que tant de ces épisodes soient perdus... ça mériterait une fiche sur le "Lost Media Wiki" (où je suis un modérateur et contributeur!).

Dommage que tant de ces épisodes soient perdus... ça mériterait une fiche sur le "Lost Media Wiki" (où je suis un modérateur et contributeur!).
- 29 sept. 2021 21:56
- Forum : Forum Général
- Sujet : Décès de Claude Lombard
- Réponses : 22
- Vues : 7269
Re: Décès de Claude Lombard
Merci Yakou!
Et d'ailleurs, Claude Lombard faisait l'effort de chanter une belle chanson enchanteresse même pour un dessin animé Dingo Pictures!
https://www.youtube.com/watch?v=0993AZEa2bc
Et d'ailleurs, Claude Lombard faisait l'effort de chanter une belle chanson enchanteresse même pour un dessin animé Dingo Pictures!
https://www.youtube.com/watch?v=0993AZEa2bc
- 28 sept. 2021 20:59
- Forum : Forum Général
- Sujet : Décès de Claude Lombard
- Réponses : 22
- Vues : 7269
Re: Décès de Claude Lombard
Mon hommage que j'ai fait à Madame Lombard...


- 17 juin 2021 0:24
- Forum : Forum Général
- Sujet : Décès de Mandryka le papa du Concombre Masqué
- Réponses : 14
- Vues : 4403
Re: Décès de Mandryka le papa du Concombre Masqué
Quand j'étais petit, j'adorais cette BD, le côté onirique, surréaliste et l'humour noir... J'avais même communiqué par écrit l'an dernier avec M. Mandryka, pour parler de l'adaptation en dessin animé 3D perdue... un monsieur très aimable! J'ai décidé de dessiner cet hommage: https://i28.servimg.com/...
- 14 sept. 2019 14:23
- Forum : Forum Général
- Sujet : Ames sensibles, schtroumpftenir...
- Réponses : 133
- Vues : 100678
Re: Ames sensibles, schtoumpftenir...
En passant, j'ai eu une belle surprise au Japon cet été : j'y ai appris que les Schtroumpfs y sont inconnus du grand public. On connaît là-bas Snoopy, Tom et Jerry, Garfield, oui, mais pas les Schtroumpfs ! Mon amie Taiko, assez bien branchée "animation", intriguée par ce que je lui en disais a con...
- 14 sept. 2019 14:17
- Forum : Recherches
- Sujet : Emission éducative avec tigre, singe et grenouille (années 90?)
- Réponses : 5
- Vues : 9402
Emission éducative avec tigre, singe et grenouille (années 90?)
Dans les années 90, sur la chaîne satellite CFI, j'avais vue plusieurs fois une émission éducative qui parlait de plusieurs sujets comme les hommes préhistoriques, les trains, la faune tropicale, etc. On avait un plateau télé avec trois animaux en dessin animé, de forme humanoïde mais cartoonesque, ...
- 16 janv. 2019 0:07
- Forum : Recherches
- Sujet : Recherche d'un animé grâce à un celluloid
- Réponses : 4
- Vues : 3410
Re: Recherche d'un animé grâce à un celluloid
J'ai demandé sur Reddit. Le deuxième celluloid vient de Slayers. 

- 12 août 2018 23:01
- Forum : Forum Général
- Sujet : Denver le dernier dinosaure [reboot]
- Réponses : 54
- Vues : 23302
- 12 août 2018 21:21
- Forum : Forum Général
- Sujet : Denver le dernier dinosaure [reboot]
- Réponses : 54
- Vues : 23302
- 12 août 2018 21:19
- Forum : Recherches
- Sujet : Le Concombre Masqué, série animée - mais qu'est-il arrivé?
- Réponses : 6
- Vues : 6671
En tout cas, voici l'extrait survivant:
https://www.youtube.com/watch?v=OgMOdIHi_4Q
https://www.youtube.com/watch?v=OgMOdIHi_4Q
- 10 août 2018 0:14
- Forum : Forum Général
- Sujet : Denver le dernier dinosaure [reboot]
- Réponses : 54
- Vues : 23302
- 08 août 2018 15:36
- Forum : Forum Général
- Sujet : ALF le retour
- Réponses : 23
- Vues : 11954
- 08 août 2018 15:10
- Forum : Forum Général
- Sujet : Denver le dernier dinosaure [reboot]
- Réponses : 54
- Vues : 23302
Qu'est-ce que c'est moche et froid! Pouah! :evil: La série d'origine n'était peut-être pas vraiment top, mais elle a un charme par sa naïveté, son innocence et son atmosphère bien années 80. Comment peut-on faire quelque chose d'aussi fade? En plus, la 3D fait cheap à fond! (ça a l'air d'être un pro...
- 14 juil. 2017 12:27
- Forum : Forum Général
- Sujet : Les Minikeums reviennent !
- Réponses : 60
- Vues : 31706