Planète Jeunesse

Donald Reignoux : le castor [je ne me souviens plus de son nom] Alors justement, j'ai vu cette info sur RS Doublage mais je préfère attendre d'écouter le rôle par moi-même pour vérifier. RS Doublage a déjà indiqué des bêtises, comme une certaine Mandy doublée par Laétitia Lefebvre sur la fiche des ...

Adaptation : Nathalie Kerri** Jim Redler*** : Pralin Kelly Marot *: Jujube Marion Game* : Opal Jean-Claude Donda* : Ernest Gérard Surugue* : Le maire Jeff Marie-Charlotte Leclaire* : Soliste et choeurs de plusieurs chansons et choeurs du générique Mimi Félixine* : Soliste du générique Sources : reco...

Alors, comme je prépare des compilations sur les voix françaises de chacun des Peanuts (comme j'ai fait pour les personnages d'Astérix, et je t'invite à les voir ;) ), je me suis procuré les VHS de 1989 dont on voit des extraits dans la VHS de "Banjo", mais avec un doublage différent. On peut voir i...

Reprise de "Un vrai ami" dans "Le Retour de Jafar" https://www.youtube.com/watch?v=ojoP8Bvi3R4 Reprise de "Un père et un fils" dans "Aladdin et le Roi des Voleurs" : https://www.youtube.com/watch?v=0z4Uk99ZLiA 3ième et dernière reprise de "J'ai tout fait" dans "Tom et Jerry le film" : https://www.yo...

3 épisodes de la série " Bêtes comme chien " (assez rare en français) ont récemment été retrouvés en VF,[/url] En effet, j'ai d'ailleurs reconnu Jane Val sur Buffy dans l'un des épisodes trouvés et Luq Hamet sur Kenny (en plus du petit chien). Je connais la voix du gros chien, mais impossible de me...

J'aimerais comprendre avant de lui rajouter un rôle (elle n'est plus sur la fiche, ni sur celle du film). Marie Ruggeri est également dans l'épisode 13 des Animaniacs, où elle fait la voix chantée de Julie Andrews. Elizabeth Wiener fait la 1ère sondeuse dans l'épisode 43 et Anne Ludovik fait la 2èm...

Pour la série "Clair de lune" (Moon Dreamers en VO), il faudrait ajouter Daniel Beretta pour l'homme de sable (dans l'épisode "le voyage de Fantasia").

Eh oui, Bernadette Peters ! Ajout pour la fiche de "La Cour de Récré : Barbara Tissier : Gaufrette dans l'épisode 16 "Le jeu" Ludivine Sagnier : Regalli dans l'épisode 18 "Un match à l'amiable" Charlyne Pestel : Greta Grobler dans l'épisode 18 "Un match à l'amiable" Marie-Charlotte Leclaire : CJ Rot...

C'est fait pour le film. ;) Pour la série, par contre, j'avais retenu que Marie Ruggeri faisait Rita mais je vois qu'en l'état, c'est Jade Nguyen qui est créditée dessus. Ruggeri ne faisait donc que la voix chantée ? Ou rien du tout en fait ? J'aimerais comprendre avant de lui rajouter un rôle (ell...

Pour la fiche de "Wakko et l'étoile magique" (que je viens de revoir), il faut préciser que Véronique Alycia ne fait Salut Nounou que pour ses 2 ou 3 répliques parlées. C'est une chanteuse de Guy Pedersen qui assure son chant, j'ignore juste son nom mais c'est probablement une de ses choristes habit...

Il me semble que ça s'est aussi passé comme ça pour Eric Métayer avec Peine et Panique dans "Hercule".

Ajouts pour la fiche d'Arc-en-ciel le plus beau poisson des océans : Claude Lombard : Arc-en-ciel (voix chantée) dans "Joyeux noël" Lucile Boulanger : Hippolyne (voix chantée) et Bleu (voix chantée) dans "Joyeux noël" (Je rappelle que certaines des chansons de la série ont été enregistrées en France).

"El Toro Fuerte n'enlève jamais son masque"

Un grand comédien très souvent oublié de son vivant...

Je fais exceptionnellement un double-post, pour la fiche des "Razmoket le film" : - Vous avez oublié Donald Reignoux, qui fait la voix chantée de Tommy Cornichon "Casse-Bonbon" - Patrice Schreider fait la direction musicale de la VF (il me l'a dit lui-même) - Susie Carmichael est doublée par une pet...

On ne se penche jamais sur le talent musical de Jacques Balutin, qui vient de fêter ses 90 ans !

https://www.youtube.com/watch?v=HlNeo1Rr45Q

Bravo pour ton excellente critique et ton analyse détaillée sur ce film veggie ! Je crois ne pas avoir compris pourquoi l'affrontement entre Eddie et le juge t'avait découragé de voir le film pendant des années. Est-ce que ça t'avait fait peur ? Est-ce que c'était too much ? Est-ce que les réactions...

Xanatos a écrit : ↑

24 juin 2026 10:06

Les long métrages, derrière leur humour décapant, traitent de sujets graves et sérieux comme les trauma, la mélancolie, la recherche du sens de la vie...

Tout à fait ! Les deux derniers abordent même les tentatives de suicide.

Les dernières numérisations de mes VHS : L'épisode "Le cavalier solitaire" de la série dérivée de "Fievel" : https://ok.ru/video/14442961439416 L'épisode "Crimes et sentiments" de la même série : https://ok.ru/video/14443165518520 L'épisode "Combat sur le ring" de "Croque-canards" : https://ok.ru/vi...

Tu as oublié de préciser l'année de la série, la présence de Gérard Rinaldi, Claude Lombard et Daniel Beretta montre qu'elle a plus d'une quinzaine d'années.

Pour la fiche des 101 Dalmatiens 2 il faudrait ajouter : Jean-Michel Farcy : Le narrateur de "Ouragan le roi de l'aventure" et le gardien de prison Marie Millet Giraudon : Une groupie d'Ouragan Pour la fiche de Hé Arnold : Daniel Beretta : Dino Spumoni (voix chantée) (#4) Véronique Augereau : La Mai...

Nouvelles compilations, sur la carrière du jeune Christophe Bruno reconnaissable par son zézaiement et connu pour avoir doublé Bobby dans "Robin des Bois" de 1973 et Daniel Legrand dans "Candy" : https://www.youtube.com/watch?v=Y8eBZfmE1cs Et feu Jean-Luc Galmiche, disparu en 2020 sans que ce soit é...

Eh oui, ça a clairement été traité comme un énième court-métrage des looney tunes banal, doublé avec d'autres courts-métrages à la chaine...

Comment est-ce qu'ils ont géré les caricatures autour des différentes stars de l'époque ? Est-ce qu'ils parodient les voix françaises de ces acteurs/actrices (du moins pour les plus connu(e)s) ou directement les voix originales ? Est-ce qu'ils n'y font pas attention ? Ils n'y font pas attention, il...

Pour le court-métrage " Hollywood steps out" (redoublage ou doublage tardif années 2000) : Patrick Guillemin : Cary Grant, James Stewart, Kay Kayser, Jerry Colonna Patricia Legrand : Greta Garbo, Paulette Goddard, Dorothy Lamour, la mère de Henry Fonda Bernard Métraux : Edward G. Robinson, voix-off ...

J'ai vu sur la fiche "MAJ des fiches en ligne" qui est réservée au staff que la fiche de Titeuf a été remise à jour par Chernabog en rajoutant des épisodes de la saison 4 et en corrigeant des titres. Mais il faut aussi remettre à jour la fiche du casting, qui est très (trop ?) conçise et incomplète....