Doraemon (1979 et 2005)

Bastien · Message par **Bastien** » 06 janv. 2015 19:40

Par contre dans l'épisode d'aujourd'hui j'ai entendu la voix d'Emanuelle Liénart ou j'ai fumé (la voix de kogoro mori) il faisait la voix d'un restaurateur sans visage

nounouche · Message par **nounouche** » 28 févr. 2015 11:25

La mère de Sunéo est doublé par Véronique Bienfot.

Au fait, Doraemon à gagné Kidz Power ce matin sur Boing.
On à le droit à une succession d'épisodes de la série de 2005.

A noter que Boing va nous alimenter en nouveaux épisodes (d'une série datant de 2010 apparemment) à partir du lundi 2 mars à 19h !

Source : Bande annonce de Boing

veggie 11 · Message par **veggie 11** » 28 févr. 2015 12:22

Ca voudrait dire que la série marche enfin auprès du jeune public ou que les programmateurs en sont tombés sous le charme ? En tout cas si c'est le cas c'est mérité, car Doraemon, malgré son âge, est une série vraiment mignonne et sympathique. J'ai vu quelques épisodes durant mes dernières vacances en Italie et on passe un excellent moment.

routin · Message par **routin** » 28 févr. 2015 13:01

Perso, j'ai découvert Doraemon en Espagne, dans un hôtel lors d'un voyage à PortAventura, la programmation d'anime était assez varié car on y trouvait Shin Chan, DBZ et Sailor Moon

veggie 11 · Message par **veggie 11** » 28 févr. 2015 13:07

Et Kochi Kame à une époque (le policier japonais le plus nul du pays, une sorte d'équivalent à Gaston Lagaffe en plus âgé) ^^

bonbon · Message par **bonbon** » 28 févr. 2015 18:47

C'est bien si la série marche et diffuse de nouveaux épisodes.
Mieux vaut tard que jamais...

killoa · Message par **killoa** » 28 févr. 2015 20:08

Je rectifie le casting

:

Studio : Lylo Post (Belgique)
Directeur Artistique : Jean-Marc Delhausse

Comédiens :

Emilie Guillaume : Doraemon
Carole Balllien : Nobita Nobi
Jean-Paul Clerbois : Géant ''Takeshi Gouda''
Pierre Lebecq : Suneo Honekawa
Maia Baran : Shizuka Minamoto
Michel Hinderickx : Papa de Nobita
Véronique Bienfot : Maman de Suneo **

Voix d'ambiance :

Audrey D'hulstere
Stéphane Excoffier
Bruno Bulté
Emmanuel Lienart (il a doublé le professeur de Nobi) ***
Jean-Marc Delhausse ***
Gregory Praet (Peut-être) ***

Source : Carton Doublage, Nounouche & Mr Hawk **, Reconnaissance Personnel ***

routin · Message par **routin** » 28 févr. 2015 22:47

veggie 11 a écrit :Et Kochi Kame à une époque (le policier japonais le plus nul du pays, une sorte d'équivalent à Gaston Lagaffe en plus âgé) ^^

Je connais surtout pour le record de publication du manga au Japon (193 volumes à l'heure actuelle, sans compter les livres dérivé de la série)

veggie 11 · Message par **veggie 11** » 28 févr. 2015 23:03

Bientôt 40 ans de publication ininterrompue !

Personnellement j'ai deux tomes de cette série : le 19 (publié en 1981) et le 119 (publié milieu des années 2000); ce sont des histoires assez courtes qui se terminent toujours sans lien entre les chapitres, donc on peut se contenter de quelques volumes.

routin · Message par **routin** » 01 mars 2015 13:01

Les autres mangas a avoir une publication aussi énorme sont Golgo 13 (184 volumes), Jojo's Bizarre Adventure (111 volumes), Hajime no Ippo (109 volumes), Baki (+ de 110 volumes en comptant les suites et les spin-off), et bien sur, Doraemon si on rajoute les nombreux spin-off...

veggie 11 · Message par **veggie 11** » 01 mars 2015 13:02

Golgo 13 se terminera bientôt d'après une news récente. Je rajouterai Oishinbo qui a dépassé la centaine de tomes en 2005 et qui continue toujours.

Enfin ce n'est pas trop le sujet là.

routin · Message par **routin** » 06 mars 2015 22:23

La plupart de ces titres édité en France sont loin d'avoir une édition complète, Golgo 13 par exemple a eu droit qu'à 2 recueil d'histoires, quant à Baki, c'est la 2ème série qui est publié (la découvert de ce titre fut assez...surprenant, le dessin grotesque et son ton excessif sont surement ce que a parmi la série de durer aussi longtemps, ça me fait penser à un autre titre qui n'est pas sortie en France, Riki-Oh de Tetsuya Saruwatari, qui a donné naissance à une adaptation en film réalisé à Hong-Kong, un excellent nanar qui fut édité chez nous en DVD)

CodeGawain · Message par **CodeGawain** » 02 avr. 2017 22:08

Shérine Seyad : Jaiko

Source : la comédienne

Nabot · Message par **Nabot** » 27 nov. 2021 13:03

Les Films Doraemon et Moi sortiront en VF sur Netflix le 24/12 avec les voix de la série de 2005

https://youtu.be/ZDKXotjX9ok

Comme https://twitter.com/CodeGawain l'a souligné, Nobita est désormais doublé par Delphine Chauvier cependant.

Nabot · Message par **Nabot** » 07 mai 2025 21:06

Guests et ambiances sur la série de 1979
Philippe Bozo : Sewashi (ép. "Des nouvelles du futur")
Hervé Caradec : l'ancien professeur de dessin (ép. "L'antenne devine-tout")
Adrien Solis : l'aide aux devoirs (ép. "La pilule du travail"), l'extra-terrestre (ép. "Un extraterrestre parmi nous")
Christelle Reboul : l'ange de la bonne fortune (ép. "L'ange de la bonne fortune")
Pascale Chemin : un petit garçon (ép. "La machine à fabriquer l'eau de mer")

Autres récurrents notables
Patrick Pellegrin : l'Instituteur
Marjolaine Poulain : Mère de Géant
Olivia Dutron : Mère de Suneo
Philippe Roullier : Père de Sunéo

(Sources : Reconnaissances)

killoa · Message par **killoa** » 08 mai 2025 13:24

Notons aussi la présence de Coco Noel (sur Motoyama dans l'épisode ''Le rayon de vérité'') et de Gilbert Levy (dans l'épisode ''Le robot ventriloque'').

killoa · Message par **killoa** » 03 oct. 2025 16:44

La chaine Youtube de Doraemon sort enfin les épisodes de la version 2005, et aussi étonnant que cela puisse paraitre...

On a affaire à un redoublage !

Avec Emmanuel Curtil sur Doraemon, et Brigitte Lecordier sur Nobita Nobi...

Aude · Message par **Aude** » 03 oct. 2025 16:46

J'ai reconnu Jessie Lambotte sur la mère de Nobita
Très bizarre cette histoire en tout cas, pas de communication à ce sujet et aucun carton de doublage

Aude · Message par **Aude** » 03 oct. 2025 18:20

Casting pour le redoublage de Doraemon

Studio : Spopitone
DA : Louis Lecordier
Adaptation : ?
Ingé son : ?
Détection : ?

Emmanuel Curtil : Doraemon
Brigitte Lecordier : Nobita
Jehanne Thellier : Shizuka
Hergé Grull : Giant
Louis Lecordier : Suneo
Martial Le Minoux : Nobisuke (père de Nobita)
Jessie Lambotte : Tamako (mère de Nobita)

Ambiances :
Alice Orsat

Nabot · Message par **Nabot** » 03 oct. 2025 19:17

Est-ce que redoublage a vocation a être diffusé sur ADN?

routin87 · Message par **routin87** » 03 oct. 2025 19:34

C'est une multi diffusion, en plus d'ADN, ça sera aussi sur Prime Video et Pluto TV.

Aude · Message par **Aude** » 03 oct. 2025 19:44

Nabot a écrit : ↑
03 oct. 2025 19:17
Est-ce que redoublage a vocation a être diffusé sur ADN?

Je crois pas, il l'est dispo que sur Youtube pour l'instant

bonbon · Message par **bonbon** » 03 oct. 2025 20:46

Êtes-vous sûrs qu'il s'agit d'un redoublage a proprement parler ?
C'est des épisodes de la version 2005, mais peut être pas nécessairement ́les memes que ceux doubles en Belgique non ?
Vu la masse d'épisodes existants, il faudrait le faire pour que ce soit pile les mêmes d'ailleurs ...

Aude · Message par **Aude** » 03 oct. 2025 20:48

bonbon a écrit : ↑
03 oct. 2025 20:46
Êtes-vous sûrs qu'il s'agit d'un redoublage a proprement parler ?
C'est des épisodes de la version 2005, mais peut être pas nécessairement ́les memes que ceux doubles en Belgique non ?
Vu la masse d'épisodes existants, il faudrait le faire pour que ce soit pile les mêmes d'ailleurs ...

Apparemment c'est les mêmes épisodes que ceux doubler en Belgique

bonbon · Message par **bonbon** » 03 oct. 2025 21:03

Pour le premier posté oui
Reste a voir les autres
Ce serait bête de redoubler que les mêmes et pas proposer des inédits

Planète Jeunesse

Doraemon (1979 et 2005)

Re: Doraemon (1979 et 2005, pour confirmer les voix)

Re: Doraemon (1979 et 2005, pour confirmer les voix)

Re: Doraemon (1979 et 2005, pour confirmer les voix)

Re: Doraemon (1979 et 2005)

Re: Doraemon (1979 et 2005)

Re: Doraemon (1979 et 2005)

Re: Doraemon (1979 et 2005)

Re: Doraemon (1979 et 2005)

Re: Doraemon (1979 et 2005)

Re: Doraemon (1979 et 2005)

Re: Doraemon (1979 et 2005)

Re: Doraemon (1979 et 2005)