Cat's Eye revient dans un nouvel animé !

Discussions générales sur les mangas, dessins-animés, toku, films, ...
Répondre
Avatar du membre
Xanatos
Récréanaute
Messages : 5414
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Cat's Eye revient dans un nouvel animé !

Message par Xanatos » 21 nov. 2024 8:35

Image

Décidément les félines voleuses de Tsukasa Hôjô sont sous les feux des projecteurs depuis quelques années !

Après être apparues dans les films d'animation City Hunter Shinjuku Private Eyes et City Hunter Angel Dust, avoir participé à un cross over avec Lupin III et son gang dans le téléfilm Lupin III vs Cat's Eye et la série live française actuellement diffusée sur TF1, les soeurs Kisugi/Chamade reviennent dans un nouvel animé prévu en 2025 sur Disney + !

https://www.youtube.com/watch?v=GuH6ITV0T2A

Vraisemblablement, il s'agira d'un film d'animation.

Verrons nous des personnages du manga inédits en animation comme Masato Kamiya alias le "Rat", Takechi et Takeuchi les acolytes explosifs de Quentin/Toshio ou encore la redoutable organisation criminelle Cranaff ?

Nous verrons bien !

Espérons tout de même qu'il sera réalisé en animation traditionnelle parce que le téléfilm Lupin III vs Cat's Eye si il avait une histoire correcte était visuellement hideux !

On croise les doigts !

Avatar du membre
killoa
Corsaire de l'Espace
Messages : 1883
Enregistré le : 23 avr. 2013 20:23

Re: Cat's Eye revient dans un nouvel animé !

Message par killoa » 21 nov. 2024 18:59

Xanatos a écrit :
21 nov. 2024 8:35
Vraisemblablement, il s'agira d'un film d'animation.


C'est pas dit que ce sera un film d'animation, mais bel et bien un anime épisodique ;) (Et comme il est acquit par Disney + cité plus haut, il sera potentiellement amputé d'un doublage Français...)


Xanatos a écrit :
21 nov. 2024 8:35
Espérons tout de même qu'il sera réalisé en animation traditionnelle parce que le téléfilm Lupin III vs Cat's Eye si il avait une histoire correcte était visuellement hideux !

Et espérons surtout que l'adaptation sera correcte en terme de rythme, et qu'elle ne tombera pas dans les mêmes travers que le remake de Shaman King en 2021 (même si pour l'heure, tu as celui de Ranma 1/2 qui fait du bon travail pour rester optimiste).





Faut voir aussi maintenant si le casting des seiyuus du vieil anime sera repris, ou si à l'instar du projet, il sera rajeuni.
Modifié en dernier par killoa le 22 nov. 2024 22:56, modifié 2 fois.

Johnny B.
Détective Cambrioleur
Messages : 488
Enregistré le : 26 avr. 2015 18:31

Re: Cat's Eye revient dans un nouvel animé !

Message par Johnny B. » 21 nov. 2024 19:46

Pour Rui/Syllia, la seiyuu originale est décédée de toute façon. Celle de Hitomi/Tam la doublait dans Private Eyes (je n'ai pas vérifié pour Angel Dust).

Avatar du membre
killoa
Corsaire de l'Espace
Messages : 1883
Enregistré le : 23 avr. 2013 20:23

Re: Cat's Eye revient dans un nouvel animé !

Message par killoa » 21 nov. 2024 19:54

Johnny B. a écrit :
21 nov. 2024 19:46
Pour Rui/Syllia, la seiyuu originale est décédée de toute façon. Celle de Hitomi/Tam la doublait dans Private Eyes (je n'ai pas vérifié pour Angel Dust).
C'est Rika Fukami (Sailor Venus) qui succède à feu Toshiko Fujita depuis le film cross over 3D avec Lupin III.


Mais comme je le disait à voir, ils peuvent très bien repartir de zéro en ne mettant que des jeunes cette fois.

routin87
Corsaire de l'Espace
Messages : 2050
Enregistré le : 06 févr. 2018 21:02

Re: Cat's Eye revient dans un nouvel animé !

Message par routin87 » 21 nov. 2024 20:52

Malheureusement, le fait que ce soit sur Disney + n'est pas bon signe, ils ont vraiment des lacunes en terme de sortie d'anime japonais.

Avatar du membre
Gao Kyo
Corsaire de l'Espace
Messages : 1995
Enregistré le : 21 août 2004 20:11

Re: Cat's Eye revient dans un nouvel animé !

Message par Gao Kyo » 21 nov. 2024 21:01

killoa a écrit :
21 nov. 2024 18:59
C'est pas dit que ce sera un film d'animation, mais bel et bien un anime épisodique ;) (Et comme il est acquit par Disney + cité plus haut, il sera potentiellement amputé d'un doublage Français...)
Sand Land a eu droit à un doublage français.

Si c'est une série TV, elle pourrait être plus fidèle du manga (avec les histoires inutiles en moins) avec Hitomi en blonde. Pour le nombre d'épisodes, ce sera visiblement moins qu'une 50 d'épisodes (environ 25 tomes) et que Cat's Eye compte 18 tomes dans son édition tankobon (format 200 pages)
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me

Avatar du membre
killoa
Corsaire de l'Espace
Messages : 1883
Enregistré le : 23 avr. 2013 20:23

Re: Cat's Eye revient dans un nouvel animé !

Message par killoa » 22 nov. 2024 11:58

Gao Kyo a écrit :
21 nov. 2024 21:01
killoa a écrit :
21 nov. 2024 18:59
C'est pas dit que ce sera un film d'animation, mais bel et bien un anime épisodique ;) (Et comme il est acquit par Disney + cité plus haut, il sera potentiellement amputé d'un doublage Français...)
Sand Land a eu droit à un doublage français.

Oui, mais ça on accuse souvent la présence de la VF juste parce que c'est une adaptation anime d'un manga d'Akira Toriyama (étant un gros nom + du fait qu'il soit décédé cette année, ça a du se jouer sur beaucoup), mais j'espère me tromper...

Avatar du membre
killoa
Corsaire de l'Espace
Messages : 1883
Enregistré le : 23 avr. 2013 20:23

Re: Cat's Eye revient dans un nouvel animé !

Message par killoa » 18 mars 2025 11:41

Le 1er trailer (pas ouf) du nouvel anime est sorti !

Avec le studio LIDENFILMS dans la production (connu pour avoir travaillé sur Tokyo Revengers, le remake de Kenshin, et celui de Bastards!!) https://x.com/DisneyPlusJP/status/1901906425879675274


killoa a écrit :
21 nov. 2024 19:54
Mais comme je le disait à voir, ils peuvent très bien repartir de zéro en ne mettant que des jeunes cette fois.


Et comme prévu, les 3 cambrioleuses et Quentin/Toshio sont incarné par de nouveaux seiyuus, avec :

Mikako Komatsu (Maam dans Dragon Quest l'aventure de Dai 2020, et Maki Zenin dans Jujutsu Kaisen) sur Ai Kisugi/Tam Chamade

Ami Koshimizu (Mai Shiranui dans les jeux SNK depuis The King of Fighters 13, Sailor Jupiter dans Sailor Moon Crystal, Holo dans Spice & Wolf, et Kallen dans Code Geass) sur Rui Kisugi/Sylia Chamade


Yumiri Hanamori (Nadeshiko dans Yuru Camp, et Hayasaka dans Kaguya-Sama) sur Ai Kisugi/Alex Chamade)


Et Takuya Satou (Kojiro Hyuga/Mark Landers dans Captain Tsubasa depuis 2018, Caesar dans Jojo's Bizarre Adventure) sur Toshio Utsumi/Quentin Chapuis

Avatar du membre
Xanatos
Récréanaute
Messages : 5414
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Re: Cat's Eye revient dans un nouvel animé !

Message par Xanatos » 21 août 2025 6:33

Quelques nouvelles au sujet de la nouvelle série animée de Cat's Eye :

- Elle sera diffusée à partir du 26 septembre 2025 sur Disney + .

- Deux visuels de personnages sont apparus : un mettant en avant Mitsuko Asatani alias Odile Assaya, la redoutable inspectrice de la BRB qui donne bien du fil à retordre à nos héroïnes aussi bien dans le manga que dans la série animée de 1983 (en tout cas, surtout dans la première saison !).

- Et... Masato Kamiya alias Le Rat ! :D

Image

C'est la première fois qu'une adaptation animée de Cat's Eye le met en avant !

Pour celles et ceux d'entre vous n'ayant pas lu le manga original de Tsukasa Hôjô, Masato Kamiya est journaliste reporter le jour, mais la nuit, il devient un habile cambrioleur surnommé "Le Rat".
Il est à la fois le rival et l'ami de nos trois soeurs.
C'est un homme intelligent, malin, rigolard et un peu obsédé, les courbes affriolantes de nos voleuses très sexy ne ne le laissant pas indifférent ;) .

Hôjô s'est inspiré de Lupin III le héros de Monkey Punch pour créer Masato Kamiya... qui lui même inspirera le plus grand héros masculin du mangaka et aussi le plus charismatique : Ryô Saeba alias Nicky Larson, le protagoniste principal de City Hunter ! ^_^

Sources d'information : Yann Kuza sur Facebook.

Avatar du membre
killoa
Corsaire de l'Espace
Messages : 1883
Enregistré le : 23 avr. 2013 20:23

Re: Cat's Eye revient dans un nouvel animé !

Message par killoa » 21 août 2025 12:46

Xanatos a écrit :
21 août 2025 6:33
Quelques nouvelles au sujet de la nouvelle série animée de Cat's Eye :

- Elle sera diffusée à partir du 26 septembre 2025 sur Disney + .

- Deux visuels de personnages sont apparus : un mettant en avant Mitsuko Asatani alias Odile Assaya, la redoutable inspectrice de la BRB qui donne bien du fil à retordre à nos héroïnes aussi bien dans le manga que dans la série animée de 1983 (en tout cas, surtout dans la première saison !).

- Et... Masato Kamiya alias Le Rat ! :D

Image

C'est la première fois qu'une adaptation animée de Cat's Eye le met en avant !

Mitsuko Asatani/Odile Assaya qui en passant est incarnée par Yoko Hikasa (Rias dans High School DXD, Diana dans Little Witch Academia, Atom dans Pluto, Yoh dans la version anime 2021 de Shaman King), et Masato Kamiya par Katsuyuki Konishi (Kamina dans Gurren Lagann, Oga dans Beelzebub, Tengen dans Kimetsu no Yaiba, Amidamaru dans Shaman King).



killoa a écrit :
21 nov. 2024 18:59
(Et comme il est acquit par Disney + cité plus haut, il sera potentiellement amputé d'un doublage Français...)


Je repense d'ailleurs à ce vieux message que j'avais envoyé y a quelques mois, et tout compte fait (avec la vague d'anime acquit par Disney + ayant finalement et tardivement été doublé en Français), y a moyen que le nouvel anime aura droit au même traitement, comme quoi. :mrgreen:



Cependant, on sera pas à l'abri d'un changement de voix (et ça ne sera pas la 1ère fois si on compte le dernier film de City Hunter...)

Avatar du membre
Arachnée
Récréanaute
Messages : 10282
Enregistré le : 28 déc. 2003 18:14

Re: Cat's Eye revient dans un nouvel animé !

Message par Arachnée » 21 août 2025 18:03

Xanatos a écrit :
21 août 2025 6:33
- Et... Masato Kamiya alias Le Rat ! :D

Image

C'est la première fois qu'une adaptation animée de Cat's Eye le met en avant !
Chouette, j'espère que les autres personnages inédits du manga pointeront aussi leur museau !
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!

Avatar du membre
killoa
Corsaire de l'Espace
Messages : 1883
Enregistré le : 23 avr. 2013 20:23

Re: Cat's Eye revient dans un nouvel animé !

Message par killoa » 26 août 2025 12:54

https://www.youtube.com/watch?v=HZSNpLPNX-o


Un nouveau trailer est sorti (que je trouve, plus rassurant que le 1er).


Les 6 premiers épisodes sortiront le 26 septembre prochain, et les 6 autres le 26 décembre.

Avatar du membre
Xanatos
Récréanaute
Messages : 5414
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Re: Cat's Eye revient dans un nouvel animé !

Message par Xanatos » 20 sept. 2025 15:44

La bande annonce en version française doublée est disponible sur Facebook (mais pas encore sur Youtube).

Aucun(e) des comédien(ne)s d'époque de la série animée de 1983 n'ont été repris dans leurs rôles respectifs, mais c'est conforme à la version originale japonaise qui elle non plus n'a repris aucun(e) des seiyuu d'origine.

Cependant, si cela peut vous rassurer, le doublage français est très bon et LARGEMENT plus convaincant que celui de Lupin III vs Cat's Eye qui était en majeure partie TOTALEMENT à côté de la plaque !

Edwige Lemoine alias Chloé Sullivan dans le rôle de Tam Chamade, ça ne le faisait pas du tout du tout !

Pour info, les noms français des personnages ont été conservés, on retrouve donc Tam, Sylia et Alex chamade pour nos félines voleuses et Quentin Chapuis pour l'inspecteur intrépide voulant leur mettre le grappin dessus.

En revanche, je n'ai reconnu aucun(e) comédien(ne).

Johnny B.
Détective Cambrioleur
Messages : 488
Enregistré le : 26 avr. 2015 18:31

Re: Cat's Eye revient dans un nouvel animé !

Message par Johnny B. » 20 sept. 2025 16:59

Disney + est à 2,99 euros/mois pendant trois mois jusqu'au 27, ce sera l'occasion de s'abonner/se réabonner.

Avatar du membre
Xanatos
Récréanaute
Messages : 5414
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Re: Cat's Eye revient dans un nouvel animé !

Message par Xanatos » 26 sept. 2025 9:56

Premier épisode de cette nouvelle série animée de Cat's Eye vu et ça m'a beaucoup plu ! :D

Alors au sujet de cet épisode, à l'instar de la première série animée et du manga de Tsukasa Hôjô, elle ne montre pas vraiment le début de la carrière de nos intrépides voleuses mais elles sont déjà rodées.

L''épisode s'inspire un peu du premier chapitre ainsi que de certains des premiers épisodes de la série animée de 1983 mais avec plusieurs moments inédits.

Le cadre de l'action a par ailleurs lieu en 2025 et non dans les années 80 : ainsi Alex consulte son iPhone et déclare à Quentin que lui et la police sont la risée des réseaux sociaux !

Nous voyons aussi notre informaticienne chevronnée consulter divers sites Internet afin d'avoir de plus amples informations sur les oeuvres d'art de leur père qu'elles doivent dérober.

Les personnages restent fidèles à eux mêmes : Tam est toujours aussi habile et talentueuse, Sylia demeure la force tranquille du groupe et est toujours aussi méthodique flegmatique, posée et réfléchie, Alex est joviale et enthousiaste !

Quentin me semble avoir un caractère légèrement plus proche du manga : il est gaffeur et maladroit mais paraît l'être un petit peu moins que dans l'animé des années 80.

Les plans de nos héroïnes demeurent astucieux, bien pensés et prenants à suivre et la narration est dynamique sans être hystérique.

Alors au sujet de la réalisation technique, le character design est un peu inégal : certains passages fort jolis en côtoient d'autres très moyens.
De plus, les personnages en arrière plan n'ont parfois pas de visages.
L'animation est globalement assez correcte, on est pas du même niveau que la série animée de 1983, mais rien de déshonorant non plus.

Les décors en revanche sont absolument magnifiques : la scène d'introduction où les Cat's Eye font du deltaplane m'a ébloui, tant les immeubles sont détaillés et somptueux !

Un bon début pour moi qui me donne envie de voir la suite, cette adaptation tentant de mixer l'esprit du manga et celui de l'animé des années 80 dans un contexte moderne, et cela prend bien pour moi ! :D

Johnny B.
Détective Cambrioleur
Messages : 488
Enregistré le : 26 avr. 2015 18:31

Re: Cat's Eye revient dans un nouvel animé !

Message par Johnny B. » 26 sept. 2025 11:54

Pour ceux qui ont regardé en VOST, les sous-titres gardent les noms japonais ?

Avatar du membre
killoa
Corsaire de l'Espace
Messages : 1883
Enregistré le : 23 avr. 2013 20:23

Re: Cat's Eye revient dans un nouvel animé !

Message par killoa » 26 sept. 2025 12:47

Johnny B. a écrit :
26 sept. 2025 11:54
Pour ceux qui ont regardé en VOST, les sous-titres gardent les noms japonais ?

Non, comme en VF, ils ont gardé les noms francisés apparemment :? .

Johnny B.
Détective Cambrioleur
Messages : 488
Enregistré le : 26 avr. 2015 18:31

Re: Cat's Eye revient dans un nouvel animé !

Message par Johnny B. » 26 sept. 2025 12:58

Je n'aurai qu'à regarder avec les subs anglais qui gardent les noms japonais.

Avatar du membre
killoa
Corsaire de l'Espace
Messages : 1883
Enregistré le : 23 avr. 2013 20:23

Re: Cat's Eye revient dans un nouvel animé !

Message par killoa » 26 sept. 2025 14:31

killoa a écrit :
26 août 2025 12:54
Les 6 premiers épisodes sortiront le 26 septembre prochain, et les 6 autres le 26 décembre.

Il me semble finalement que le nouvel anime est diffusé en hebdomadaire (vu qu'ils n'ont sorti qu'un seul épisode aujourd'hui), si c'est le cas alors c'est pas plus mal.

Avatar du membre
Xanatos
Récréanaute
Messages : 5414
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Re: Cat's Eye revient dans un nouvel animé !

Message par Xanatos » 03 oct. 2025 11:42

Deuxième épisode de Cat's Eye vu.

Celui-ci adapte un des premiers chapitres les plus mémorables du premier tome du manga de Tsukasa Hôjô : celui où Hitomi découvre qu'une toile de son père la représentant étant enfant est arrivée au Japon mais que Rui renonce à récupérer à cause de trop grands risques (la sécurité pour protéger ce tableau ayant été renforcée) et la benjamine de la famille Kisugi prend des risques inconsidérés pour tenter de récupérer cette oeuvre très chère à son coeur...

Cependant, le récit a été considérablement étoffé comparativement à l'histoire du manga original : on voit beaucoup de moments inédits par rapport à l'oeuvre d'origine comme celui où notre trio de voleuses tente de récupérer un document à l'intérieur du coffre d'une banque.
Hitomi se fait passer pour une mère ayant perdu son fils causant la panique du personnel de la banque...
Hélas, Toshio interloqué par tout ce remue ménage vient à l'intérieur de la banque et les soeurs Kisugi devront déployer des trésors d'ingéniosité pour récupérer le document à son nez et à sa barbe !

Si techniquement parlant, je le trouve un peu en deca du premier épisode (l'animation m'a paru un peu plus raide, le design demeure inégal), l'histoire heureusement est très plaisante, dynamique et bien menée et nos protagonistes sont toujours aussi attachantes :D .

L'intrigue est dynamique et menée tambour battant et même avec brio tranches de vie quotidienne (le rendez vous au restaurant entre Hitomi et Toshio) et les nombreuses scènes d'action.

Takeshi et Takeuchi sont toujours présents, et si ils se révèlent fort drôles dans un moment particulièrement cocasse, on pourra déplorer qu'ils demeurent encore sous exploités.

Mais globalement, j'ai passé un très bon moment :) .

Et on a enfin découvert l'opening de cette nouvelle série de Cat's Eye qui est pas mal du tout !

https://www.youtube.com/watch?v=0WsL3ysqGKQ

Avatar du membre
killoa
Corsaire de l'Espace
Messages : 1883
Enregistré le : 23 avr. 2013 20:23

Re: Cat's Eye revient dans un nouvel animé !

Message par killoa » 03 oct. 2025 16:01

Monsieur Durieux (Sadatsugu Nagaishi) qui apparait dans l'épisode de cette semaine est incarné par le défunt seiyuu Takaya Hashi (Toki dans Hokuto No Ken) dans la VO.


Ce qui signifie que ce fut un de ces derniers rôles qu'il a pu incarner avant son décès le mois dernier...

Avatar du membre
Xanatos
Récréanaute
Messages : 5414
Enregistré le : 12 juil. 2004 18:35

Re: Cat's Eye revient dans un nouvel animé !

Message par Xanatos » 15 oct. 2025 12:27

Troisième épisode de Cat's Eye vu.


Ce nouvel épisode adapte à la fois certains moments du manga mais contient également des passages inédits.

Ai a crée une nouvelle invention assez démente : l’escalopoing qui permet de projeter un grappin surpuissant capable de défoncer une porte !

Rui n’est toutefois pas convaincue, persuadée qu’elle ne servira pas au cours de leurs missions en spécifiant bien à sa petite soeur que les Cat’s Eye ne doivent pas avoir recours à la violence pour atteindre leur but.

La mort dans l’âme, Ai renonce à ce projet…

Parmi les éléments qui adaptent le manga (et qui avaient été brillamment été adaptés dans la série animée des années 80) on retrouve l’idylle de Ai avec Shuichi, le fils du directeur du musée où nos soeurs cambrioleuses doivent récupérer l’une des toiles de leur père.

Seul gros hic, si elles commettent ce forfait, le père de Shuichi perdra son travail.

Cela a été l’un des épisodes les plus déchirants de l’animé des années 80 car Hitomi éprouvait des scrupules à faire cela et ne voulait pas briser le coeur de sa petite soeur…

L’épisode ici hélas est nettement moins émouvant…

Mais on a toutefois droit à une discussion très intéressante entre Rui et Ai qui fait comprendre à cette dernière que cela n’enchante pas le moins du monde Hitomi de mentir à son bien aimé tous les jours et qu’elle est consciente que si celui-ci perce à jour qu’elle est une voleuse, leur histoire d’amour est condamnée…

Et notre trio de voleuses a trouvé une solution afin de récupérer la peinture de Michael Heintz sans que le père de Shuichi perde son travail :

SPOILER

Hitomi a discrètement posé un micro sur le col de l’habit du grand patron, chef du père de Shuichi directeur du musée. On apprend que c’est un escroc qui se livre à des malversations et qui commercialise au noir les oeuvres d’art du musée et qu’il comptait faire porter le chapeau au père de Shuichi : grâce au micro, la vérité éclate au grand jour et le grand directeur est jeté en prison et le père de Shuichi conserve son boulot.


FIN SPOILER

On a pas mal de bons moments comme Ai prenant La Défense d’une statue salie par des voyous et Toshio lui vient à la rescousse et flanque une bonne raclée à l’une de ces petites frappes, et c’était assez cool de voir un aspect “dur à cuire” de notre brave inspecteur.

Et la réaction de Ai est cohérente par rapport au manga et au premier animé, celle-ci ayant toujours eu le plus grand respect pour les plus belles oeuvres d’art.

Mais l’un des passages les plus intéressants, c’est que l’organisation CRANAFF est ENFIN citée !

Dans le manga de Tsukasa Hôjô, ce cartel criminel traquait sans relâche Michael Heintz et faisait passer les oeuvres d’art de celui-ci pour les siennes.

Cette organisation criminelle m’avait marqué dans le manga car elle était l’équivalente pour nos héroïnes à l’Union Teope, ce cartel de trafiquants de drogue qui ont été les ennemis mortels de Ryô et Kaori dans City Hunter.

Mon seul bémol pour le moment au sujet de la nouvelle adaptation animée de Cat’s Eye, c’est le character design en dent de scie, l’animation parfois sommaire et les musiques trop discrètes.

Heureusement, les histoires sont toujours aussi prenantes, nos héroïnes demeurent toujours aussi hautes en couleurs et attachantes et leurs plans sont restés aussi ingénieux qu’au premier jour. :)

Répondre