
CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)
Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)
Merci, c'est corrigé. 

Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
-
- Justicier Masqué
- Messages : 553
- Enregistré le : 26 oct. 2014 17:16
Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)
Il faudrait remettre à jour les fiches de Sabrina (1999), et de "Charlotte aux fraises" (2003) et du "Jardin des rêves" pour compléter les castings^^
Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)
Pour Marmalade Boy, il faudra rectifier la partie commentaires, car l'anime ne se termine pas sur une fin ouverte, l'imbroglio sur Miki et Yû est bien résolu dans le dernier épisode, même s'il ne suit pas le manga (les derniers épisodes de l'anime ont droit à un retour aux USA).
Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)
Bon j'ai revu le dernier épisode et effectivement ma mémoire m'avait filé un vilain tour ! J'ai dû confondre avec "Kodomo no Omocha" qui dispose aussi d'une partie inédite se déroulant aux USA et qui finit sur une fin ouverte.Johnny B. a écrit : ↑13 août 2025 17:31Pour Marmalade Boy, il faudra rectifier la partie commentaires, car l'anime ne se termine pas sur une fin ouverte, l'imbroglio sur Miki et Yû est bien résolu dans le dernier épisode, même s'il ne suit pas le manga (les derniers épisodes de l'anime ont droit à un retour aux USA).
J'ai donc corrigé la fiche, merci de ta vigilance.

Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)
Vu comment ce dernier arc m'avait marqué (pas forcément dans un sens positif), je ne risquais pas de l'oublier...
Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)
http://www.planete-jeunesse.com/staff-3 ... cucci.html
Joseph Falcucci ne serait non pas né en 1921 mais en 1940
Joseph Falcucci ne serait non pas né en 1921 mais en 1940
Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)
Selon quelles sources ?Nabot a écrit : ↑28 août 2025 19:52http://www.planete-jeunesse.com/staff-3 ... cucci.html
Joseph Falcucci ne serait non pas né en 1921 mais en 1940
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)
L'info sur sa "véritable année de naissance" s'est rependue sur Wikipédia, Unifrance et DSD Doublage, à partir des infos disponibles de l'InseeArachnée a écrit : ↑28 août 2025 20:46Selon quelles sources ?Nabot a écrit : ↑28 août 2025 19:52http://www.planete-jeunesse.com/staff-3 ... cucci.html
Joseph Falcucci ne serait non pas né en 1921 mais en 1940
=> https://doublagefrancophone.lebonforum. ... -1921-2000
Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)
Je suis étonné parce que la seule photo en ligne qu'on trouve de lui semble être celle d'un comédien âge d'environ 70 ans, soit plus âgé que s'il était décédé en 2000 à l'âge de 60 ans.



Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)
Il y a depuis eu des nouvelles photos publiés en ligne, notamment via le site "Base de données de films Français" : http://php88.free.fr/bdff/act.php?ID=4147
Le fait qu'il a débuté sa carrière vers 1968 (source Imdb) concorde avec le fait qu'il soit né vers 1940 : https://www.imdb.com/fr/name/nm0266044/
(Après je ne suis pas sûr non plus)
Re: CORRECTIONS dans les fiches en lignes (fautes, ...)
Bon d'accord, je corrige. 

Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!