Planète Jeunesse

Studio : Iyuno Media Group
Direction artistique : Réjane Schauffelberger
Adaptation : Émilie Barbier, Estelle Simon
Direction/adaptation musicale : Thierry Conchon

Tituss Burgess (le narrateur): Jean-Michel Vaubien
Jeremiah Krage (Tinky Winky) : Jonathan Gimbord
Nick Kellington (Dipsy) : Thomas Sagols
Rebecca Hyland (Laa-Laa) : Karl-Line Heller
Rachelle Beinart (Po) : Caroline Combes
Julia Pulo (elle-même) : Linda Delva

Source : le carton de doublage (Netflix)

Aucun comédien belge (ni québécois) n'a repris son rôle.

Pour info, la série d'origine était doublé en Belgique.