Planète Jeunesse

Studio de doublage : VSI Group

Direction artistique : Marie-Line Landerwijn

Adaptation : Maude Gillet

Arthur Dubois : Rudo Surebrec
Bruno Mullenaerts : Enjin
Pierre Le Bec : Zanka Nijike
Lorca Chaton : Riyo Reaper
Franck Dacquin : Regto
Sébastien Hébrant : Alpha Corvus
Mélissa Windal : Semiu Grier
Jonathan Simon : Gris Rubion
Yannick Besson : Follo Tunito, Auguste Stilzer (eps 9-10)
Jazz Marlier : Tomme Mima
Tim Belasri : Tamsy Caines
Jean-François Rossion : Delmon Gates, Zodyl Typhon
Michael Conte : Jabber Wonger
Romina Palmeri : Cthoni Andor, Eishia Stilzer
Pauline Haugness : Amo Empool
Nancy Philippot : Chiwa (eps 1, 11)
Véronique Fyon : Mère de Chiwa (ep 1)
Ronald Beurms : Juge (ep 1)
Steve Driesen: Alice Stilzer (ep 3)
Laurent Vernin : Gob (eps 5, 9)
Colette Sodoyez : Partenaire de Konza (ep 5)
Stéphane Pirard : Konza (ep 5)
Laurent Van Wetter : Maire de Canvas Town (eps 9-10)
Marie-Line Landerwijn : Femme mystérieuse (ep 8 ), Mère d'Amo (ep 13)
Stéphane Oertli : Monsieur (ep 13)
Audrey D'Hulstere
Catherine Hanotiau
Denis Monnier
Elliott Guyot
Gaspard Ringelheim
Michaël Dubois
Pierre Lognay
Simon Duprez

La série commence le 6 juillet sur Crunchyroll.

https://www.youtube.com/watch?v=k2fnY1LuuLA

Yannick Besson : Follo
Jonathan Simon : Gris
Jazz Marlier : Tomme
Mélissa Windal : Semiu
Sébastien Hébrant : Arkha
Tim Belasri : Tamsy Caines
Jean François Rossion : Delmon
Michael Conte : Jabber
Romina Palmeri : Eishia (et pas Catherine Hanotiau finalement), Cthoni
Estelle Stryptein : Remlin
Pauline Haugness : Amo, Eishia (remplacement ep.10)