Dot et le Kangourou (1977)
Posté : 12 juin 2024 13:56
Ayant rédigé la fiche sur le forum de doublage francophone en 2013 et n'ayant plus accès à mon précédent compte depuis 2019, je ne peux plus la modifier, et j'ai dû faire des rectifications dans des messages suivants. Pour plus de clareté et une mise à jour, voici le casting (que vous pourrez remettre sur Planète Jeunesse) :
Doublage réalisé en mars 1985.*
Société de doublage : Studio START*
Direction artistique : Jacques Barclay**
Direction musicale : Jean Cussac**
Amélie Morin*** : Dot (voix parlée et chantée)
Perrette Pradier*** : Le Kangourou
?? : Jessie (la mère de Dot)
Patrick Poivey*** : Franck (le père de Dot), un koala du conseil ("C'est évident, nous devons tout faire pour l'aider" et "Personne ne sait où elle est")
Marc François*** : Jack (le grand-père de Dot), le mopoke, divers animaux
Jacques Ciron*** : Divers animaux, l'un des butors
Jean Cussac*** : Le koala de la chanson "Dot dans la poche"
Jeanine Forney*** : La canne assoiffée (?), Mme Ornithroynque (voix parlée et chantée), divers animaux
Michel Barouille*** : Le canard assoiffé (voix chantée), l'une des grenouilles de la chanson "Quelle chance on a d'être une grenouille"
Philippe Dumat*** : Le kookaburra (2ème voix), un koala du conseil ("Allez voir l'ornithorynque"), M. Ornithorynque (voix parlée et chantée)
Jean Stout*** : La grosse grenouille de la chanson "Quelle chance on a d'être une grenouille"
Denis Boileau*** : Le wombat (?), le koala parlant à Dot
José Germain* : Soliste de la chanson du fantôme
?? : Willy l'oiseau chanteur (voix parlée)
Jean-Claude Corbel**** : Willy l'oiseau chanteur (voix chantée)
Jean-Claude Briodin* : Choeurs (et sûrement l'une des grenouilles de la chanson "Quelle chance on a d'être une grenouille")
Sources : Rémi*, WikiDoublage**, reconnaissances personnelles***, Arachnée****
Doublage réalisé en mars 1985.*
Société de doublage : Studio START*
Direction artistique : Jacques Barclay**
Direction musicale : Jean Cussac**
Amélie Morin*** : Dot (voix parlée et chantée)
Perrette Pradier*** : Le Kangourou
?? : Jessie (la mère de Dot)
Patrick Poivey*** : Franck (le père de Dot), un koala du conseil ("C'est évident, nous devons tout faire pour l'aider" et "Personne ne sait où elle est")
Marc François*** : Jack (le grand-père de Dot), le mopoke, divers animaux
Jacques Ciron*** : Divers animaux, l'un des butors
Jean Cussac*** : Le koala de la chanson "Dot dans la poche"
Jeanine Forney*** : La canne assoiffée (?), Mme Ornithroynque (voix parlée et chantée), divers animaux
Michel Barouille*** : Le canard assoiffé (voix chantée), l'une des grenouilles de la chanson "Quelle chance on a d'être une grenouille"
Philippe Dumat*** : Le kookaburra (2ème voix), un koala du conseil ("Allez voir l'ornithorynque"), M. Ornithorynque (voix parlée et chantée)
Jean Stout*** : La grosse grenouille de la chanson "Quelle chance on a d'être une grenouille"
Denis Boileau*** : Le wombat (?), le koala parlant à Dot
José Germain* : Soliste de la chanson du fantôme
?? : Willy l'oiseau chanteur (voix parlée)
Jean-Claude Corbel**** : Willy l'oiseau chanteur (voix chantée)
Jean-Claude Briodin* : Choeurs (et sûrement l'une des grenouilles de la chanson "Quelle chance on a d'être une grenouille")
Sources : Rémi*, WikiDoublage**, reconnaissances personnelles***, Arachnée****