South Park

Cette section est spécialement consacrée aux doublages de nos séries.
Avatar du membre
Nabot
Justicier Masqué
Messages : 701
Enregistré le : 24 oct. 2019 13:20

Re: South Park

Message par Nabot » 19 janv. 2025 23:19

J'ai l'impression que Gilbert Lévy est un homme particulièrement pudique, qui n'aime pas vraiment parler de ses problèmes personnels…
J'ai préféré parler de ça dans cette discussion, pour ne pas ouvrir une discussion avec un titre qui pourrait être trop "voyant"; car la santé est souvent un sujet tabou, et où "être malade" (même juste "être vieux") pourrait amener des professionnels à le mettre à l'écart sur certains projets à venir!

Je lui souhaite de continuer à travailler sur des séries comme South Park, et d'être appeler pour des conventions et de nouvelles collaborations en lien avec ce qu'il aime faire! :mrgreen:

quasimodoworld
Justicier Masqué
Messages : 584
Enregistré le : 26 oct. 2014 17:16

Re: South Park

Message par quasimodoworld » 02 oct. 2025 12:09

Remise à jour pour que ce soit ajouté sur la fiche :

Christophe Lemoine : Satan (à partir de la saison 22)
Paul Nivet : Le petit garçon de la pub sur le jeu de M. Hankey ("Monsieur Hankey, le petit caca noël")
Claude Lombard : Wendy (voix chantée) et harmonies de Fingerband ("Un truc qu'on peut faire avec le doigt"), choeurs d'enfants ("Thanksgiving"), renfort chant ("Le cycle du caca"), soliste ("le camp de la mort de la tolérance")
Patrice Schreider : Voix chantées ("Un truc qu'on peut faire avec le doigt"), choeurs d'enfants ("Thanksgiving"), voix chantée (sur certaines phrases) de Kyle, Stan, Cartman, M. Hankey et ses enfants ("le cycle du caca"), soliste ("le camp de la mort de la tolérance")
Alexis Tomassian : M. Jefferson ("Les Jefferson"), Gordon Stolski ("Danse avec les schtroumpfs"), Pewdiepie ("#RT" et "Hologrammes"), Michael Jackson
Max Renaudin : Blanket ("Les Jefferson")
Georges Caudron : David Duchovny ("Guérison sexuelle")
Laetitia Coryn : Kyle en live-action ("Réalité augmentée")
Kaycie Chase : Butters en live-action ("Réalité augmentée"), Iggy Azalea ("#RT" et "#Hologrammes")
Pierre-François Pistorio : Principal PC, voix additionnelles
Nathalie Bienaimé : Bart Simpson ("Le problème de la crotte")
Pierre Laurent : Apu ("Le problème de la crotte")
Nathalie Bienaimé : Bart Simpson ("Le problème de la crotte")
Claude Lombard : chansons dans quelques épisodes
Patrice Schreider : chansons dans quelques épisodes
Emmanuel Garijo : Le Prince Harry ("Tournée mondiale pour le respect de la vie privée")

Sources : Routin, quasimodoworld, Kaycie Chase, mooney

Et Mooney, pour Joe Strummer dans "Chef Aid", j'ignore d'où vient l'info sur Bruno Carna, car c'est clairement Henri Courseaux.

Avatar du membre
Toine
Chasseur de Fantômes
Messages : 208
Enregistré le : 25 avr. 2023 18:37

Re: South Park

Message par Toine » 02 oct. 2025 19:25

Merci Quasimodoworld, c’est ajouté sur la fiche ;)

Répondre