Planète Jeunesse

GEORGES AMINEL : Fred Pierrafeu* (Dialogues) , Rock-in-Chair* DOMINIQUE TIRMONT : Fred Pierrafeu* (Chant), soliste de la chanson sur Paris* JACQUES DYNAM : Barney Laroche* (Dialogues et chant) GERARD HERNANDEZ : Ali* ROGER TREVILLE : Pierre Molière* JACQUELINE FERRIERE : Wilma Pierrafeu** NICOLE RIC...

Générique VF interprété par : Daniel Beretta, Claude Lombard ( choeurs ) et Patrice Schreider ( choeurs ) Sabrina Leurquin : Hippolyne, Petit Bouquet, Alice dans "Comme frère et soeur", l'une des Cools-Cools dans "Arc-en-ciel et les Cools-Cools" Peppino Capotondi : Johnny Turbo dans "Le porte-bonheu...

Michel Barouille : Pantaplouf (voix chantée)
Jean Stout : Jorm (voix chantée)
Jackie Berger : Papillotte (voix chantée) et choeurs
Anne Germain ? : La vieille fée (voix chantée)

Sources : reconnaissances personnelles

Ca ressemble à une direction musicale de Jean Cussac...

Arachnée a écrit : ↑

06 août 2025 17:13

Patience, Toine travaille déjà sur "Cool attitude".

Oui mais CaptainJack avait écrit qu'il s'en occuperait.

Toine a écrit : ↑

19 août 2025 13:03

Tout est rentré, il manque juste les images

C'est ajouté !

Dorothée Pousséo et Charlyne Pestel quand elles étaient adolescentes dans les années 90

C'est bien Francis Lax (et j'ignore pourquoi il prend cette voix rauque).

Paix à son âme.

Je le retiens pour Tristan dans la série animée de "Lou !"

Patrice Schreider : Chanteur Gordon et autres chanteurs (#44)
Claude Lombard : Chanteuses (#44)

Sources : reconnaissances personnelles

Quel dommage d'avoir zappé ça lors de ma compilation sur Patrice Schreider !

Patrick Préjean : Crazy Claws
Gérard Hernandez : Karl le trappeur
Francis Lax : Ranger Rangerfield

Sources : reconnaissances personnelles

Christian Pélissier : Tentacule (voix chantée) dans "le fantôme de la maison paradis", le fantôme (voix parlée) dans le même épisode, Shrock dans "le miroir de la princesse", l'ami troll de Niblick (voix parlée) dans "les pièces magiques", le marchand de pommes dans "Pauvre de moi", l'un des deux cr...

Faut pas les inclure, car ce sont des épisodes de "Mes parrains sont magiques" ^^

Barbara Delsol* : Pepper Ann Pearson, le chat dans l'épisode "le bon plan de Pepper Ann" ?? : Pepper Ann Pearson (voix chantée) dans l'épisode "Passe moi les jumelles" ?? : Pepper Ann Pearson (voix chantée) dans l'épisode "Pepper Ann et son double", Nicky Little (voix chantée) dans l'épisode musical...

Arachnée a écrit : ↑

06 août 2025 19:33

quasimodoworld a écrit : ↑

06 août 2025 18:37

Et il faudra que je fasse une proposition de fiche pour "Pepper Ann".

Elle existe déjà.
http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2 ... r-ann.html

Alors faudra compléter le casting en se basant sur la fiche du forum de doublage francophone.

Très bien, merci ! Il y aura aussi "Sabrina" de 1999 et "Charlotte aux fraises" de 2003.

Et il faudra que je fasse une proposition de fiche pour "Pepper Ann".

Oui mais pourquoi ne pas avoir repris Christian Pelissier et Damien Boisseau sur Mojo Jojo et Samurai Jack ?

Des nouvelles ?

Histoire de mettre en avant ses compétences en chant : https://www.youtube.com/watch?v=uJzUAQS8Y2k Ca fait même regretter que les chansons du film "Hair" de 1979 (où il doublait Berger) aient été laissées en VO. Il a bien passé les essais. Soit on a estimé que sa voix ne raccordait plus sur le perso...

Remise à jour après avoir revu la série sur Pluto TV : Galilée Herson-Macarel : Jimmy Neutron Emmanuel Curtil : Hugh Neutron, chanteur générique, M. Estevez, Willie Loman 3000 dans "Le meilleur vendeur", Flippy dans l'épisode du même nom, Cousin Eddy dans "le cousin Eddy", Tante Amanda dans le même ...

C'est fait !

Quand Dominique Collignon-Maurin chantait :

https://www.youtube.com/watch?v=uJzUAQS8Y2k

Toine a écrit : ↑

06 août 2025 7:25

Quasimodoworld, pourrais-tu ajouter quelques images supplémentaires pour ta fiche ? Merci d’avance.

Combien ?

Il faudrait remettre à jour les fiches de Sabrina (1999), et de "Charlotte aux fraises" (2003) et du "Jardin des rêves" pour compléter les castings^^

Merci beaucoup Xanatos :D J'avoue que j'avais pensé à toi pendant le montage des extraits du "secret du Twilight Gemini", sachant combien tu es fan de la franchise :wink: Je n'ai pas regardé "Venom", mais ça ne semblait en effet pas être le film le plus intéressant pour conclure sa voxographie. Tu n...

Luc Boulad : Todd Sweeney dans "Mauvaises fêtes, Jenny !"
Michel Dodane : Todd Sweeney (voix chantée) dans "Mauvaises fêtes, Jenny !"

La compilation sur Christelle Reboul, très active dans les doublages et les créations de voix des années 2000 avant de quitter le métier pour se consacrer au théâtre et aux séries (notamment avec "Nos chers voisins"). Son rôle le plus connu doit être Eloïse dans "Foot 2 rue". https://www.youtube.com...